Bản dịch của từ Manifest trong tiếng Việt

Từ "manifest" trong tiếng Anh có nghĩa là biểu hiện, hiển thị hoặc thể hiện một điều gì đó rõ ràng. Trong ngữ pháp, "manifest" có thể được sử dụng như một động từ, danh từ hoặc tính từ. Phiên bản Anh và Mỹ của từ này không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa, tuy nhiên, trong văn nói, cách phát âm có thể hơi khác nhau. "Manifest" thường sử dụng trong bối cảnh triết học, tâm lý học và nghệ thuật để chỉ sự hiện diện rõ ràng của cảm xúc, ý tưởng hoặc trạng thái.

Từ "manifest" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "manifestus", có nghĩa là "rõ ràng, hiển nhiên" và được cấu thành từ tiền tố "manus" (tay) và "festus" (điều kiện hoặc trạng thái). Ban đầu, từ này chỉ đến việc hiển thị điều gì đó một cách rõ ràng hoặc rõ nét. Theo thời gian, nghĩa của từ đã mở rộng để chỉ sự hiện diện rõ ràng của các ý tưởng hoặc cảm xúc, đồng thời giữ nguyên tính chất hiển hiện. Sự chuyển biến này phản ánh cách mà ý thức hệ luận và kinh nghiệm cá nhân dần dần đòi hỏi sự ý thức rõ ràng.

Từ "manifest" xuất hiện tương đối thường xuyên trong bốn phần của IELTS, đặc biệt là trong các bài đọc và viết, nơi nó được sử dụng để diễn tả việc thể hiện hoặc bộc lộ rõ ràng một ý tưởng, cảm xúc hoặc hiện tượng nào đó. Trong ngữ cảnh khác, "manifest" thường được sử dụng trong tâm lý học và triết học, liên quan đến sự hiện thực hóa các khái niệm trừu tượng. Ngoài ra, từ này cũng thường xuất hiện trong các cuộc thảo luận về chủ nghĩa hiện tượng và tri thức luận, nhấn mạnh việc đưa ra bằng chứng cụ thể cho các lý thuyết.