Bản dịch của từ Piquia trong tiếng Việt
Piquia

Piquia (Noun)
Một cây lớn ở vùng nhiệt đới nam mỹ, caryocar villosum (họ caryocaraceae), được trồng để lấy gỗ vì mục đích thương mại và cũng có giá trị ở địa phương vì quả và hạt ăn được nhiều dầu (còn gọi là "cây piquia"); gỗ màu nâu nhạt của cây này; quả của cây này. ngoài ra (một phần do nhầm lẫn): bất kỳ cây nào trong số nhiều cây có liên quan, đặc biệt là cây pequi, c. brasiliense.
A large tree of tropical south america, caryocar villosum (family caryocaraceae), grown commercially for timber and also valued locally for its oil-rich edible fruits and seeds (also "piquia tree"); the pale brown wood of this tree; the fruit of this tree. also (partly by confusion): any of several related trees, especially the pequi, c. brasiliense.
The piquia tree is significant in the social fabric of the community.
Cây piquia đóng vai trò quan trọng trong cấu trúc xã hội của cộng đồng.
The pale brown wood of piquia is used for crafting traditional furniture.
Gỗ màu nâu nhạt của piquia được sử dụng để chế tác đồ gỗ truyền thống.
The fruits of the piquia tree are harvested annually for community feasts.
Quả của cây piquia được thu hoạch hàng năm để tổ chức tiệc cộng đồng.
Từ "piquia" không phải là một từ phổ biến trong tiếng Anh, và cụ thể hơn, nó không có trong từ điển chính quy. Trong một số ngữ cảnh, "piquia" có thể đề cập đến một loại cây, đặc biệt là thuộc chi "Bucida" trong họ "Combretaceae", chủ yếu được tìm thấy ở các vùng nhiệt đới. Tuy nhiên, thông tin chi tiết về từ này còn hạn chế, và nghiên cứu thêm có thể cần thiết để làm rõ nghĩa và cách sử dụng trong các ngôn ngữ khác nhau.
Từ "piquia" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "pico", mang nghĩa là "đâm" hoặc "chọc". Thuật ngữ này được sử dụng trong các ngữ cảnh liên quan đến động vật và thực vật châm chọc, thể hiện sự xâm nhập hoặc tác động mạnh mẽ. Đến nay, "piquia" thường chỉ những loài cây hoặc động vật có đặc điểm châm chọc, giữ nguyên ý nghĩa nguyên thủy về tính chất nhọn và mạng lưới các tác động của chúng trong sinh thái.
Từ "piquia" là một thuật ngữ không phổ biến trong các bài thi IELTS, cả bốn thành phần Nghe, Nói, Đọc và Viết. Tần suất xuất hiện của nó trong các ngữ cảnh học thuật và giao tiếp hàng ngày rất thấp, do đây là một từ có nguồn gốc từ một vài nền văn hóa và không thường xuyên được sử dụng trong văn viết chuẩn. Trong các tình huống giao tiếp, từ này có thể được nghe trong các cuộc thảo luận liên quan đến văn hóa hoặc thực phẩm địa phương nhưng không được coi là từ vựng chủ yếu trong tiếng Anh vận dụng chung.