Bản dịch của từ Provost trong tiếng Việt
Provost
Provost (Noun)
Người đứng đầu một số trường đại học, đặc biệt là ở oxford hoặc cambridge, và các trường công lập.
The head of certain university colleges, especially at oxford or cambridge, and public schools.
The provost of Harvard University oversees academic affairs.
Người phó hiệu trưởng trường Đại học Harvard giám sát công việc học vụ.
The provost at Eton College manages the daily operations efficiently.
Người phó hiệu trưởng tại trường Eton quản lý các hoạt động hàng ngày một cách hiệu quả.
The provosts of Oxford and Cambridge play key roles in education.
Những người phó hiệu trưởng của các trường Đại học Oxford và Cambridge đóng vai trò quan trọng trong giáo dục.
The provost of Edinburgh oversees important civic matters in the region.
Người thị trưởng của Edinburgh giám sát các vấn đề dân cư quan trọng trong khu vực.
The provost attends community events to engage with local residents.
Người thị trưởng tham dự các sự kiện cộng đồng để tương tác với cư dân địa phương.
The provost's role involves representing the council in official functions.
Vai trò của người thị trưởng bao gồm đại diện cho hội đồng trong các chức năng chính thức.
The provost oversees the operations of the cathedral chapter.
Provost giám sát hoạt động của hội đồng nhà thờ chính tòa.
The provost is responsible for the administration of the cathedral.
Provost chịu trách nhiệm quản lý nhà thờ chính tòa.
The provost leads the meetings and decisions of the cathedral chapter.
Provost dẫn dắt các cuộc họp và quyết định của hội đồng nhà thờ chính tòa.
Chánh án của một thị trấn pháp hoặc châu âu khác.
The chief magistrate of a french or other european town.
The provost organized the town's annual festival.
Thị trưởng đã tổ chức lễ hội hàng năm của thị trấn.
The provost's office handles administrative matters in the town.
Văn phòng thị trưởng xử lý các vấn đề hành chính trong thị trấn.
The provost welcomed the visiting dignitaries to the town hall.
Thị trưởng đã chào đón các quan chức đến thăm hội trường thị trấn.
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/provost/
Video ngữ cảnh
Họ từ
Từ "provost" chỉ vị trí quản lý cấp cao trong các cơ sở giáo dục đại học, thường chịu trách nhiệm về vấn đề học thuật. Trong tiếng Anh Mỹ, "provost" thường được hiểu là người đứng đầu về chương trình giảng dạy và giám sát các khoa. Trong khi đó, tiếng Anh Anh cũng sử dụng từ này nhưng đôi khi có thể thay thế bằng "dean" trong một số ngữ cảnh. Sự khác biệt chủ yếu là trong cách sử dụng và môi trường giáo dục cụ thể trong từng khu vực.
Từ "provost" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "provostus", là dạng rút gọn của "propositus", mang nghĩa là "được chỉ định" hoặc "được giao nhiệm vụ". Từ này phát triển trong ngữ cảnh tôn giáo và học thuật, liên quan đến vai trò phụ tá của giám mục hay quản lý học viện. Hiện nay, "provost" thường dùng để chỉ người đứng đầu một trường đại học hoặc một bộ phận trong học viện, phản ánh chức năng quản lý và lãnh đạo trong môi trường học thuật.
Từ "provost" thường ít được sử dụng trong bốn thành phần của IELTS, chủ yếu xuất hiện trong chủ đề giáo dục, đặc biệt trong bối cảnh quản lý học thuật tại các trường đại học. Từ này có nghĩa là người đứng đầu hoặc quản lý một trường hoặc một bộ phận trong trường đại học, có trách nhiệm về mặt học thuật và tổ chức. Ngoài IELTS, "provost" thường được nhắc đến trong các cuộc thảo luận về quản lý giáo dục, chính sách học thuật và phát triển chương trình giảng dạy trong các ngữ cảnh học thuật.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp
Ít phù hợp