Bản dịch của từ Provost trong tiếng Việt
Provost
Provost(Noun)
Người đứng đầu hoặc hiệu trưởng của một số trường đại học, trường cao đẳng hoặc trường công lập (đặc biệt là ở Oxford hoặc Cambridge) — chức danh quản lý, chịu trách nhiệm về hành chính và đại diện của trường.
The head of certain university colleges, especially at Oxford or Cambridge, and public schools.
大学院长
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Ở Scotland, "provost" là người đứng đầu chính quyền địa phương ở một số hội đồng vùng, tương tự như chức danh "thị trưởng" ở Anh, Wales và Bắc Ireland. Họ là người đại diện chính thức và lãnh đạo các công việc hành chính của hội đồng địa phương.
(in Scotland) the civic head of some regional Scottish councils, analogous to a mayor in England, Wales, and Northern Ireland.
苏格兰地方行政长官
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Người đứng đầu của một chương (chapter) trong nhà thờ lớn (nhà thờ chính tòa hoặc đoàn giáo sĩ), chịu trách nhiệm quản lý sinh hoạt thánh đường và điều hành các chức trách hành chính, thường là cấp lãnh đạo sau giám mục trong tổ chức tu viện hoặc giáo xứ lớn.
The head of a chapter in a cathedral.
教堂的院长
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Một chức danh hành chính trong các thành phố châu Âu (như Pháp), tương đương người đứng đầu hoặc quan chức cấp cao quản lý địa phương; thường là quan trưởng, trưởng thành phố hoặc quan truyền đạt pháp luật và trật tự.
The chief magistrate of a French or other European town.
欧洲城镇的首席官员
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/provost/
Từ "provost" chỉ vị trí quản lý cấp cao trong các cơ sở giáo dục đại học, thường chịu trách nhiệm về vấn đề học thuật. Trong tiếng Anh Mỹ, "provost" thường được hiểu là người đứng đầu về chương trình giảng dạy và giám sát các khoa. Trong khi đó, tiếng Anh Anh cũng sử dụng từ này nhưng đôi khi có thể thay thế bằng "dean" trong một số ngữ cảnh. Sự khác biệt chủ yếu là trong cách sử dụng và môi trường giáo dục cụ thể trong từng khu vực.
Từ "provost" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "provostus", là dạng rút gọn của "propositus", mang nghĩa là "được chỉ định" hoặc "được giao nhiệm vụ". Từ này phát triển trong ngữ cảnh tôn giáo và học thuật, liên quan đến vai trò phụ tá của giám mục hay quản lý học viện. Hiện nay, "provost" thường dùng để chỉ người đứng đầu một trường đại học hoặc một bộ phận trong học viện, phản ánh chức năng quản lý và lãnh đạo trong môi trường học thuật.
Từ "provost" thường ít được sử dụng trong bốn thành phần của IELTS, chủ yếu xuất hiện trong chủ đề giáo dục, đặc biệt trong bối cảnh quản lý học thuật tại các trường đại học. Từ này có nghĩa là người đứng đầu hoặc quản lý một trường hoặc một bộ phận trong trường đại học, có trách nhiệm về mặt học thuật và tổ chức. Ngoài IELTS, "provost" thường được nhắc đến trong các cuộc thảo luận về quản lý giáo dục, chính sách học thuật và phát triển chương trình giảng dạy trong các ngữ cảnh học thuật.
Họ từ
Từ "provost" chỉ vị trí quản lý cấp cao trong các cơ sở giáo dục đại học, thường chịu trách nhiệm về vấn đề học thuật. Trong tiếng Anh Mỹ, "provost" thường được hiểu là người đứng đầu về chương trình giảng dạy và giám sát các khoa. Trong khi đó, tiếng Anh Anh cũng sử dụng từ này nhưng đôi khi có thể thay thế bằng "dean" trong một số ngữ cảnh. Sự khác biệt chủ yếu là trong cách sử dụng và môi trường giáo dục cụ thể trong từng khu vực.
Từ "provost" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "provostus", là dạng rút gọn của "propositus", mang nghĩa là "được chỉ định" hoặc "được giao nhiệm vụ". Từ này phát triển trong ngữ cảnh tôn giáo và học thuật, liên quan đến vai trò phụ tá của giám mục hay quản lý học viện. Hiện nay, "provost" thường dùng để chỉ người đứng đầu một trường đại học hoặc một bộ phận trong học viện, phản ánh chức năng quản lý và lãnh đạo trong môi trường học thuật.
Từ "provost" thường ít được sử dụng trong bốn thành phần của IELTS, chủ yếu xuất hiện trong chủ đề giáo dục, đặc biệt trong bối cảnh quản lý học thuật tại các trường đại học. Từ này có nghĩa là người đứng đầu hoặc quản lý một trường hoặc một bộ phận trong trường đại học, có trách nhiệm về mặt học thuật và tổ chức. Ngoài IELTS, "provost" thường được nhắc đến trong các cuộc thảo luận về quản lý giáo dục, chính sách học thuật và phát triển chương trình giảng dạy trong các ngữ cảnh học thuật.