Bản dịch của từ Rodeo trong tiếng Việt
Rodeo
Rodeo(Verb)
Tham gia thi đấu hoặc biểu diễn trong một cuộc rodeo (một sự kiện miền Tây nơi người tham gia cưỡi ngựa, bắt hoặc cưỡi bò tót và biểu diễn các kỹ năng cưỡi thú hoang).
Compete in a rodeo.
参加骑术比赛
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Rodeo(Noun)
Một buổi biểu diễn hoặc cuộc thi nơi các cao bồi (cowboys) thể hiện kỹ năng cưỡi ngựa hoang (broncos), bắt dây thừng bắt bê (roping calves), vật lộn với bò tót (wrestling steers) và các tiết mục tương tự.
An exhibition or contest in which cowboys show their skill at riding broncos roping calves wrestling steers etc.
牛仔竞技表演
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Trong trượt tuyết (snowboarding) và lướt sóng (surfing), “rodeo” là một động tác bay (aerial) kết hợp giữa lộn người về phía trước hoặc phía sau và xoay quanh trục — tức là vừa thực hiện một cú lộn vừa quay người trong khi đang ở trên không.
In snowboarding and surfing an aerial manoeuvre combining a forward or backward flip with a rotation.
雪上翻转动作
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/rodeo/
Rodeo là một thuật ngữ tiếng Anh chỉ các hoạt động thể thao liên quan đến việc xử lý gia súc, thường là bò và ngựa, trong các cuộc thi biểu diễn tài năng của những người cưỡi ngựa. Từ này có nguồn gốc từ tiếng Tây Ban Nha "rodear", nghĩa là "bao vây". Trong tiếng Anh Mỹ, "rodeo" được sử dụng phổ biến, trong khi đó, tiếng Anh Anh hiếm khi thể hiện rõ ràng về hoạt động này. Tuy nhiên, trong cả hai biến thể, từ này đều mang nghĩa tương tự.
Từ "rodeo" có nguồn gốc từ tiếng Tây Ban Nha "rodear", có nghĩa là "quay quanh" hoặc "vây quanh". Từ này được sử dụng để chỉ các hoạt động liên quan đến chăn nuôi và cưỡi ngựa ở Mỹ, được du nhập từ văn hóa Tây Ban Nha vào thế kỷ 19. Nghĩa hiện tại của từ "rodeo" liên quan đến các sự kiện thể thao, nơi các vận động viên tham gia vào các cuộc thi như cưỡi bò tót và chăn dắt gia súc, phản ánh văn hóa chăn nuôi và truyền thống Western Mỹ.
Từ "rodeo" xuất hiện với tần suất tương đối thấp trong các thành phần của IELTS, đặc biệt là trong phần nghe và đọc, do tính chất chuyên biệt của nó gắn liền với văn hóa miền Tây nước Mỹ. Trong phần viết và nói, từ này có thể xuất hiện trong các ngữ cảnh liên quan đến thể thao, truyền thống văn hóa hoặc các sự kiện giải trí. Ngoài ra, "rodeo" thường được đề cập trong thảo luận về nông nghiệp, gia súc, và các hoạt động thể thao liên quan đến cưỡi ngựa.
Rodeo là một thuật ngữ tiếng Anh chỉ các hoạt động thể thao liên quan đến việc xử lý gia súc, thường là bò và ngựa, trong các cuộc thi biểu diễn tài năng của những người cưỡi ngựa. Từ này có nguồn gốc từ tiếng Tây Ban Nha "rodear", nghĩa là "bao vây". Trong tiếng Anh Mỹ, "rodeo" được sử dụng phổ biến, trong khi đó, tiếng Anh Anh hiếm khi thể hiện rõ ràng về hoạt động này. Tuy nhiên, trong cả hai biến thể, từ này đều mang nghĩa tương tự.
Từ "rodeo" có nguồn gốc từ tiếng Tây Ban Nha "rodear", có nghĩa là "quay quanh" hoặc "vây quanh". Từ này được sử dụng để chỉ các hoạt động liên quan đến chăn nuôi và cưỡi ngựa ở Mỹ, được du nhập từ văn hóa Tây Ban Nha vào thế kỷ 19. Nghĩa hiện tại của từ "rodeo" liên quan đến các sự kiện thể thao, nơi các vận động viên tham gia vào các cuộc thi như cưỡi bò tót và chăn dắt gia súc, phản ánh văn hóa chăn nuôi và truyền thống Western Mỹ.
Từ "rodeo" xuất hiện với tần suất tương đối thấp trong các thành phần của IELTS, đặc biệt là trong phần nghe và đọc, do tính chất chuyên biệt của nó gắn liền với văn hóa miền Tây nước Mỹ. Trong phần viết và nói, từ này có thể xuất hiện trong các ngữ cảnh liên quan đến thể thao, truyền thống văn hóa hoặc các sự kiện giải trí. Ngoài ra, "rodeo" thường được đề cập trong thảo luận về nông nghiệp, gia súc, và các hoạt động thể thao liên quan đến cưỡi ngựa.