Bản dịch của từ Vein trong tiếng Việt
Vein
Vein(Noun)
Trong nghĩa này, “vein” chỉ một nét đặc trưng, phong cách hay xu hướng riêng trong cách làm, suy nghĩ hoặc cảm xúc — tức là một “mạch” cá tính hoặc khuynh hướng rõ rệt trong một người, tác phẩm hoặc sự việc.
A distinctive quality style or tendency.
特征或风格
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Một vết nứt hoặc khe trong đá chứa mạch khoáng sản hoặc quặng, thường kéo dài dưới lòng đất và có thể khai thác được.
A fracture in rock containing a deposit of minerals or ore and typically having an extensive course underground.
岩石中的矿脉或矿石裂缝
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Các ống máu trong hệ tuần hoàn đưa máu trở về tim; thường chứa máu đã thiếu oxy (ngược với động mạch). Thường nằm gần bề mặt da hoặc sâu trong cơ thể.
Any of the tubes forming part of the blood circulation system of the body carrying in most cases oxygendepleted blood towards the heart.
静脉是将血液从身体运送回心脏的管道，通常携带缺氧血。
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Dạng danh từ của Vein (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
Vein | Veins |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/vein/
Từ "vein" trong tiếng Anh có nghĩa chính là "tĩnh mạch", chỉ các mạch máu mang máu từ các mô về tim. Ngoài ra, từ này cũng có thể chỉ "huyền" trong ngữ cảnh địa chất, hoặc "ngành" trong một số lĩnh vực nghệ thuật. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, hình thức viết và phát âm cơ bản giống nhau; tuy nhiên, trong một số ngữ cảnh nhất định có thể có sự khác biệt về cách dùng trong ngữ cảnh y tế hoặc văn học.
Từ "vein" có nguồn gốc từ tiếng Latin "vena", có nghĩa là "mạch" hoặc "tĩnh mạch". Thuật ngữ này được chuyển thể sang tiếng Pháp cổ là "veine" trước khi xuất hiện trong tiếng Anh vào thế kỷ 14. Ban đầu, "vein" chỉ các mạch máu trong cơ thể, và theo thời gian, nghĩa của nó đã mở rộng để bao gồm các mạch khoáng sản trong địa chất. Sự phát triển nghĩa này phản ánh sự liên hệ giữa cấu trúc bên trong và vai trò truyền dẫn, tùy theo ngữ cảnh sử dụng.
Từ "vein" xuất hiện thường xuyên trong các bài kiểm tra IELTS, đặc biệt là trong phần Đọc và Nói, với tần suất cao liên quan đến chủ đề sức khỏe và sinh học. Trong ngữ cảnh học thuật, "vein" thường được sử dụng để chỉ các mạch máu trong cơ thể, cũng như trong các bài thuyết trình và tài liệu nghiên cứu về hệ tuần hoàn hoặc y học. Ngoài ra, từ này cũng có thể được sử dụng trong các lĩnh vực như địa chất học, để chỉ các mạch khoáng trong đá.
Họ từ
Từ "vein" trong tiếng Anh có nghĩa chính là "tĩnh mạch", chỉ các mạch máu mang máu từ các mô về tim. Ngoài ra, từ này cũng có thể chỉ "huyền" trong ngữ cảnh địa chất, hoặc "ngành" trong một số lĩnh vực nghệ thuật. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, hình thức viết và phát âm cơ bản giống nhau; tuy nhiên, trong một số ngữ cảnh nhất định có thể có sự khác biệt về cách dùng trong ngữ cảnh y tế hoặc văn học.
Từ "vein" có nguồn gốc từ tiếng Latin "vena", có nghĩa là "mạch" hoặc "tĩnh mạch". Thuật ngữ này được chuyển thể sang tiếng Pháp cổ là "veine" trước khi xuất hiện trong tiếng Anh vào thế kỷ 14. Ban đầu, "vein" chỉ các mạch máu trong cơ thể, và theo thời gian, nghĩa của nó đã mở rộng để bao gồm các mạch khoáng sản trong địa chất. Sự phát triển nghĩa này phản ánh sự liên hệ giữa cấu trúc bên trong và vai trò truyền dẫn, tùy theo ngữ cảnh sử dụng.
Từ "vein" xuất hiện thường xuyên trong các bài kiểm tra IELTS, đặc biệt là trong phần Đọc và Nói, với tần suất cao liên quan đến chủ đề sức khỏe và sinh học. Trong ngữ cảnh học thuật, "vein" thường được sử dụng để chỉ các mạch máu trong cơ thể, cũng như trong các bài thuyết trình và tài liệu nghiên cứu về hệ tuần hoàn hoặc y học. Ngoài ra, từ này cũng có thể được sử dụng trong các lĩnh vực như địa chất học, để chỉ các mạch khoáng trong đá.