Bản dịch của từ Alpha and omega trong tiếng Việt
Alpha and omega
Alpha and omega(Idiom)
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Cụm từ này dùng để chỉ “tất cả mọi thứ” từ lúc bắt đầu đến lúc kết thúc; nghĩa bóng là phần quan trọng nhất hoặc toàn bộ mọi khía cạnh của một vấn đề (từ A đến Z).
The beginning and the end everything.
所有事物的开始和结束
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Một thành ngữ chỉ điều gì bao gồm tất cả các khía cạnh, từ đầu đến cuối; là điều quan trọng nhất hoặc toàn bộ mọi thứ liên quan đến sự tồn tại hoặc cuộc sống.
A phrase indicating that something encompasses all aspects of life or existence.
包罗万象
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Thành ngữ chỉ “từ đầu đến cuối”, “tổng thể” hoặc “điểm khởi đầu và điểm kết thúc” — ám chỉ điều gì đó bao quát, toàn diện, là cái quan trọng nhất hoặc là tất cả mọi thứ liên quan.
The first and the last the allencompassing aspect.
整体与全局
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/alpha and omega/
"Alpha và Omega" là hai ký tự đầu và cuối của bảng chữ cái Hy Lạp, thường được sử dụng để biểu trưng cho sự khởi đầu và kết thúc. Trong bối cảnh tôn giáo, đặc biệt là trong Kitô giáo, thuật ngữ này biểu thị cho sự toàn vẹn và quyền lực của Thiên Chúa. Trong tiếng Anh Mỹ và Anh, thuật ngữ này giữ nguyên hình thức và ý nghĩa, nhưng có thể khác nhau trong cách phát âm do sự khác biệt ngữ âm.
"Alpha" và "Omega" có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp, tương ứng với chữ cái đầu tiên và cuối cùng trong bảng chữ cái Hy Lạp (Α, Ω). Trong Kitô giáo, "Alpha và Omega" được dùng để chỉ thiên tính toàn diện của Chúa, biểu trưng cho sự khởi đầu và kết thúc của vạn vật. Thông qua ngữ nghĩa này, cụm từ đã trở thành biểu tượng cho sự hoàn thiện và vĩnh cửu trong nhiều bối cảnh văn hóa và triết học hiện đại.
"Alpha" và "omega" là hai thuật ngữ có tần suất xuất hiện cao trong các kỳ thi IELTS, đặc biệt là trong phần bài nghe và đọc hiểu, thường liên quan đến các chủ đề như khoa học và triết học. Trong bối cảnh văn học và tôn giáo, "alpha" biểu thị sự khởi đầu và "omega" biểu thị sự kết thúc, thường được sử dụng để chỉ sự tổng quát hoặc toàn vẹn. Ngoài ra, hai từ này cũng thường gặp trong ngôn ngữ hàng ngày để diễn đạt sự quan trọng hoặc sự bao quát của một vấn đề nào đó.
"Alpha và Omega" là hai ký tự đầu và cuối của bảng chữ cái Hy Lạp, thường được sử dụng để biểu trưng cho sự khởi đầu và kết thúc. Trong bối cảnh tôn giáo, đặc biệt là trong Kitô giáo, thuật ngữ này biểu thị cho sự toàn vẹn và quyền lực của Thiên Chúa. Trong tiếng Anh Mỹ và Anh, thuật ngữ này giữ nguyên hình thức và ý nghĩa, nhưng có thể khác nhau trong cách phát âm do sự khác biệt ngữ âm.
"Alpha" và "Omega" có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp, tương ứng với chữ cái đầu tiên và cuối cùng trong bảng chữ cái Hy Lạp (Α, Ω). Trong Kitô giáo, "Alpha và Omega" được dùng để chỉ thiên tính toàn diện của Chúa, biểu trưng cho sự khởi đầu và kết thúc của vạn vật. Thông qua ngữ nghĩa này, cụm từ đã trở thành biểu tượng cho sự hoàn thiện và vĩnh cửu trong nhiều bối cảnh văn hóa và triết học hiện đại.
"Alpha" và "omega" là hai thuật ngữ có tần suất xuất hiện cao trong các kỳ thi IELTS, đặc biệt là trong phần bài nghe và đọc hiểu, thường liên quan đến các chủ đề như khoa học và triết học. Trong bối cảnh văn học và tôn giáo, "alpha" biểu thị sự khởi đầu và "omega" biểu thị sự kết thúc, thường được sử dụng để chỉ sự tổng quát hoặc toàn vẹn. Ngoài ra, hai từ này cũng thường gặp trong ngôn ngữ hàng ngày để diễn đạt sự quan trọng hoặc sự bao quát của một vấn đề nào đó.