Bản dịch của từ Box office trong tiếng Việt
Box office
Box office(Noun)
Từ tiếng Trung gần nghĩa
(danh từ, không đếm được) Chỉ sức hút, độ hấp dẫn của một chương trình giải trí, phim ảnh, show... khiến nó rất được công chúng quan tâm hoặc có khả năng bán vé/thu hút khán giả cao.
(uncountable) Quality of an entertainment or spectacle that makes it very popular with the public, or likely to be so.
票房吸引力
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Dạng danh từ của Box office (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
Box office | Box offices |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/box office/
"Box office" là một thuật ngữ chỉ về doanh thu mà một bộ phim hoặc một sản phẩm giải trí thu được từ việc bán vé. Trong tiếng Anh Mỹ, "box office" thường được sử dụng để chỉ doanh thu trong một khoảng thời gian nhất định, trong khi tiếng Anh Anh cũng sử dụng thuật ngữ này với cùng ý nghĩa. Tuy nhiên, cách phát âm có thể khác nhau đôi chút, với người Anh thường có xu hướng phát âm nhẹ nhàng hơn. Thuật ngữ này cũng được áp dụng trong nhiều ngữ cảnh khác nhau như thể hiện sự thành công thương mại của một bộ phim.
Thuật ngữ "box office" có nguồn gốc từ cụm từ tiếng Anh "box", xuất phát từ từ tiếng Latinh "capsa" có nghĩa là "hộp". Ban đầu, "box office" chỉ địa điểm nơi bán vé cho các sự kiện, đặc biệt là rạp chiếu phim và nhà hát. Theo thời gian, nó trở thành một chỉ số quan trọng phản ánh doanh thu của các bộ phim, thể hiện sự thành công thương mại và sự hấp dẫn của sản phẩm nghệ thuật đối với công chúng.
Thuật ngữ "box office" xuất hiện phổ biến trong các thành phần của IELTS, đặc biệt là trong phần Nghe và Đọc, nơi có thể liên quan đến các bài viết về điện ảnh và nghệ thuật. Trong bối cảnh rộng hơn, "box office" thường được sử dụng để chỉ doanh thu từ việc bán vé của một bộ phim, thường xuất hiện trong các báo cáo kinh doanh văn hóa, các cuộc phỏng vấn nghệ sĩ hoặc trong các diễn đàn thảo luận về thành công thương mại của các tác phẩm điện ảnh. Khả năng hiểu biết thuật ngữ này là cần thiết cho việc phân tích các xu hướng trong ngành giải trí.
"Box office" là một thuật ngữ chỉ về doanh thu mà một bộ phim hoặc một sản phẩm giải trí thu được từ việc bán vé. Trong tiếng Anh Mỹ, "box office" thường được sử dụng để chỉ doanh thu trong một khoảng thời gian nhất định, trong khi tiếng Anh Anh cũng sử dụng thuật ngữ này với cùng ý nghĩa. Tuy nhiên, cách phát âm có thể khác nhau đôi chút, với người Anh thường có xu hướng phát âm nhẹ nhàng hơn. Thuật ngữ này cũng được áp dụng trong nhiều ngữ cảnh khác nhau như thể hiện sự thành công thương mại của một bộ phim.
Thuật ngữ "box office" có nguồn gốc từ cụm từ tiếng Anh "box", xuất phát từ từ tiếng Latinh "capsa" có nghĩa là "hộp". Ban đầu, "box office" chỉ địa điểm nơi bán vé cho các sự kiện, đặc biệt là rạp chiếu phim và nhà hát. Theo thời gian, nó trở thành một chỉ số quan trọng phản ánh doanh thu của các bộ phim, thể hiện sự thành công thương mại và sự hấp dẫn của sản phẩm nghệ thuật đối với công chúng.
Thuật ngữ "box office" xuất hiện phổ biến trong các thành phần của IELTS, đặc biệt là trong phần Nghe và Đọc, nơi có thể liên quan đến các bài viết về điện ảnh và nghệ thuật. Trong bối cảnh rộng hơn, "box office" thường được sử dụng để chỉ doanh thu từ việc bán vé của một bộ phim, thường xuất hiện trong các báo cáo kinh doanh văn hóa, các cuộc phỏng vấn nghệ sĩ hoặc trong các diễn đàn thảo luận về thành công thương mại của các tác phẩm điện ảnh. Khả năng hiểu biết thuật ngữ này là cần thiết cho việc phân tích các xu hướng trong ngành giải trí.