Bản dịch của từ Bring to the table trong tiếng Việt

Đưa ra đề xuất để xem xét hoặc bàn luận trong cuộc họp hoặc đàm phán.

Make a suggestion for consideration or discussion during a meeting or negotiation.

提出一些建议供会议或协商时讨论或考虑的事项。

Đóng góp điều gì đó quan trọng hoặc có giá trị trong một tình huống hoặc mối quan hệ.

To contribute something meaningful or valuable in a given situation or relationship.

为了在某个情境或关系中做出重要或有价值的贡献。

Đưa ra một ý tưởng hoặc góc nhìn mới để người khác xem xét.

Introduce a new idea or perspective for others to consider.

向他人介绍一个新的想法或观点，以供他们考虑。

Góp phần hoặc đóng góp giá trị vào một tình huống hoặc cuộc thảo luận

To contribute or add value to a situation or discussion.

为某个局势或讨论提供帮助或增添价值

Đưa ra một ý tưởng mới hoặc góc nhìn mới trong một cuộc thảo luận hoặc đàm phán

To present a new idea or point of view during a discussion or negotiation.

在讨论或谈判中提出新的想法或观点。

Để đưa ra một ý kiến phù hợp với cuộc trò chuyện

To introduce a relevant point in the conversation.

我来介绍一个与这次对话相关的观点。