Bản dịch của từ Climacteric trong tiếng Việt
Climacteric

Climacteric(Adjective)
Xảy ra tại, đặc trưng hoặc đang trải qua thời kỳ đỉnh cao; (ở phụ nữ) mãn kinh.
Occurring at characteristic of or undergoing the climacteric in women menopausal.
Có ý nghĩa hoặc kết quả cực đoan và sâu rộng; quan trọng.
Having extreme and farreaching implications or results critical.
(của một loại trái cây) đang trải qua một thời kỳ đỉnh cao.
Of a fruit undergoing a climacteric.
Climacteric(Noun)
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Climacteric là thuật ngữ chỉ giai đoạn chuyển tiếp trong cuộc đời của con người, thường liên quan đến sự thay đổi sinh lý, đặc biệt ở phụ nữ trong giai đoạn mãn kinh. Từ này được sử dụng để mô tả những biến đổi hormonal và triệu chứng đi kèm như bốc hỏa và thay đổi tâm trạng. Trong tiếng Anh, không có sự khác biệt lớn về nghĩa giữa Anh và Mỹ, nhưng từ này ít phổ biến hơn trong ngữ cảnh hàng ngày và thường được sử dụng trong các tài liệu y học và nghiên cứu.
Từ "climacteric" xuất phát từ tiếng La tinh "climactericus", có nghĩa là "thời điểm quan trọng" hoặc "giai đoạn chuyển tiếp". Gốc từ này được liên kết với tiếng Hy Lạp "klimakter", chỉ một bậc thang trong cuộc sống có thể dẫn đến sự thay đổi lớn. Trong y học, "climacteric" thường chỉ về giai đoạn chuyển tiếp trong cuộc sống phụ nữ, đặc biệt là thời kỳ mãn kinh, khi có sự thay đổi hormone và những ảnh hưởng sức khỏe đi kèm. Sự liên hệ giữa gốc từ và ý nghĩa hiện tại nhấn mạnh tầm quan trọng của những giai đoạn chuyển tiếp trong sự phát triển sinh học.
Từ "climacteric" thường ít xuất hiện trong bốn thành phần của bài thi IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc, và Viết, do tính chất chuyên ngành của nó, chủ yếu liên quan đến giai đoạn sinh lý ở phụ nữ hoặc sự thay đổi môi trường sinh thái. Trong bối cảnh y học và sinh học, từ này thường xuất hiện trong các nghiên cứu về sức khỏe sinh sản hoặc biến đổi khí hậu, nơi nó mô tả sự chuyển tiếp quan trọng ảnh hưởng đến cuộc sống và sức khỏe con người.
Họ từ
Climacteric là thuật ngữ chỉ giai đoạn chuyển tiếp trong cuộc đời của con người, thường liên quan đến sự thay đổi sinh lý, đặc biệt ở phụ nữ trong giai đoạn mãn kinh. Từ này được sử dụng để mô tả những biến đổi hormonal và triệu chứng đi kèm như bốc hỏa và thay đổi tâm trạng. Trong tiếng Anh, không có sự khác biệt lớn về nghĩa giữa Anh và Mỹ, nhưng từ này ít phổ biến hơn trong ngữ cảnh hàng ngày và thường được sử dụng trong các tài liệu y học và nghiên cứu.
Từ "climacteric" xuất phát từ tiếng La tinh "climactericus", có nghĩa là "thời điểm quan trọng" hoặc "giai đoạn chuyển tiếp". Gốc từ này được liên kết với tiếng Hy Lạp "klimakter", chỉ một bậc thang trong cuộc sống có thể dẫn đến sự thay đổi lớn. Trong y học, "climacteric" thường chỉ về giai đoạn chuyển tiếp trong cuộc sống phụ nữ, đặc biệt là thời kỳ mãn kinh, khi có sự thay đổi hormone và những ảnh hưởng sức khỏe đi kèm. Sự liên hệ giữa gốc từ và ý nghĩa hiện tại nhấn mạnh tầm quan trọng của những giai đoạn chuyển tiếp trong sự phát triển sinh học.
Từ "climacteric" thường ít xuất hiện trong bốn thành phần của bài thi IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc, và Viết, do tính chất chuyên ngành của nó, chủ yếu liên quan đến giai đoạn sinh lý ở phụ nữ hoặc sự thay đổi môi trường sinh thái. Trong bối cảnh y học và sinh học, từ này thường xuất hiện trong các nghiên cứu về sức khỏe sinh sản hoặc biến đổi khí hậu, nơi nó mô tả sự chuyển tiếp quan trọng ảnh hưởng đến cuộc sống và sức khỏe con người.
