Anh - Việt

Bản dịch của từ Decline trong tiếng Việt

decline

Noun CountableNounVerb

decline (Noun Countable)

/dɪˈklaɪn/
/dɪˈklaɪn/
AI

Nghĩa 01

Sự giảm sút; trạng thái yếu đi, suy giảm về số lượng, chất lượng hoặc mức độ (ví dụ: sự suy giảm doanh số, sự suy giảm sức khỏe).

Decline, decline.

Ví dụ
Tỷ lệ sinh giảm là mối lo ngại của chính phủ.The decline in birth rates is a concern for the government.
Đã có sự suy giảm trong tương tác xã hội do công nghệ.There has been a decline in social interactions due to technology.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Kết hợp từ của decline (Noun Countable)

ADJECTIVE + declinePHRASESPREPOSITIONVERB + declinedecline + VERB
Kết hợp từ của decline
Collocation
Ví dụ

sự suy giảm đáng kể

significant decline

Có sự suy giảm đáng kể trong giao tiếp xã hội trong đại dịch.

There has been a significant decline in social interactions during the pandemic.

sự suy yếu đáng kể

marked decline

Nền tảng truyền thông xã hội trải qua sự suy giảm đáng kể trong tương tác người dùng.

The social media platform experienced a marked decline in user engagement.

sự suy thoái lớn

major decline

Nền tảng truyền thông xã hội gặp phải sự suy giảm lớn về tương tác người dùng.

The social media platform experienced a major decline in user engagement.

sự suy giảm lớn

large decline

Nền tảng truyền thông xã hội đã trải qua một sự suy giảm lớn về người dùng hoạt động.

The social media platform experienced a large decline in active users.

sự suy giảm khiêm tốn

modest decline

Sự kiện xã hội đã chứng kiến sự suy giảm khiêm tốn về lượng người tham dự.

The social event saw a modest decline in attendance.

decline (Noun)

/dɪklˌɑɪn/
/dɪklˈɑɪn/
AI

Nghĩa 01

Sự suy giảm dần dần và liên tục về sức mạnh, số lượng, chất lượng hoặc giá trị.

A gradual and continuous loss of strength, numbers, quality, or value.

Ví dụ
Tỷ lệ sinh giảm là mối lo ngại của xã hội.The decline in birth rates is a concern for the society.
Sự suy giảm tương tác xã hội là do lạm dụng công nghệ.The decline in social interactions is attributed to technology overuse.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng danh từ của decline (Noun)

SingularPlural

decline

declines

Kết hợp từ của decline (Noun)

ADJECTIVE + declineVERB + declinedecline + VERBPHRASESPREPOSITION
Kết hợp từ của decline
Collocation
Ví dụ

suy giảm trí tuệ

mental decline

Sự suy giảm tinh thần của anh ấy ảnh hưởng đến tương tác xã hội và mối quan hệ của anh ấy.

His mental decline affected his social interactions and relationships.

sụt giảm lớn

large decline

Nền tảng truyền thông xã hội gặp phải sự suy giảm lớn về tương tác người dùng.

The social media platform experienced a large decline in user engagement.

suy thoái đạo đức

moral decline

Sự tăng về tỷ lệ tội phạm phản ánh sự suy thoái đạo đức trong xã hội.

The increase in crime rates reflects the moral decline in society.

suy thoái công nghiệp

industrial decline

Thị trấn chịu đựng sự suy thoái công nghiệp, dẫn đến mất việc làm.

The town suffered from industrial decline, leading to job losses.

suy giảm dân số

population decline

Sự suy giảm dân số ở Nhật Bản là một vấn đề đáng lo ngại cho các nhà hoạch định chính sách.

The population decline in Japan is a concern for policymakers.

decline (Verb)

/dɪklˌɑɪn/
/dɪklˈɑɪn/
AI

Nghĩa 01

Lịch sự từ chối một lời mời hoặc đề nghị; nói không một cách lịch thiệp để không làm mất lòng người khác.

Politely refuse (an invitation or offer)

Ví dụ
Cô từ chối lời mời đến bữa tiệc.She declined the invitation to the party.
Anh từ chối lời mời làm việc vì lý do cá nhân.He declined the job offer due to personal reasons.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02

(trong ngữ pháp của tiếng Latin, tiếng Hy Lạp và một số ngôn ngữ khác) cho biết các hình thái của một danh từ, đại từ hoặc tính từ theo các cách (cases), số (số ít/số nhiều) và giống (giống đực/giống cái/giống trung).

(in the grammar of Latin, Greek, and certain other languages) state the forms of (a noun, pronoun, or adjective) corresponding to case, number, and gender.

Ví dụ
Giáo viên tiếng Latinh giải thích cách từ chối danh từ trong các trường hợp khác nhau.The Latin teacher explained how to decline nouns in different cases.
Học sinh cần luyện tập tính từ từ chối để cải thiện kỹ năng ngôn ngữ của mình.Students need to practice declining adjectives to improve their language skills.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 03

(thường chỉ những điều tốt) trở nên ít đi, nhỏ đi hoặc giảm bớt; suy giảm.

(typically of something regarded as good) become smaller, fewer, or less; decrease.

Ví dụ
Số lượng người tham dự sự kiện từ thiện đã giảm đáng kể.The number of attendees at the charity event declined significantly.
Mức độ tương tác trên mạng xã hội đã giảm sau bài đăng gây tranh cãi.Social media engagement declined after the controversial post.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 04

Di chuyển xuống phía dưới, hạ dần; thường dùng để nói về mặt trời lặn (mặt trời di chuyển xuống dưới đường chân trời).

(especially of the sun) move downwards.

Ví dụ
Khi ngày kết thúc, mặt trời bắt đầu lặn trên bầu trời.As the day ended, the sun started to decline in the sky.
Số giờ nắng giảm trong những tháng mùa đông.The hours of sunlight decline during winter months.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng động từ của decline (Verb)

Loại động từCách chia
V1

Động từ nguyên thể

Present simple (I/You/We/They)

decline

V2

Quá khứ đơn

Past simple

declined

V3

Quá khứ phân từ

Past participle

declined

V4

Ngôi thứ 3 số ít

Present simple (He/She/It)

declines

V5

Hiện tại phân từ / Danh động từ

Verb-ing form

declining

Kết hợp từ của decline (Verb)

PHRASESdecline + ADVERBdecline + PREPOSITION
Kết hợp từ của decline
Collocation
Ví dụ

giảm dần về sự quan trọng

decline in importance

Sự bùng nổ của mạng xã hội đã dẫn đến sự suy giảm về tầm quan trọng của báo chí truyền thống.

The rise of social media has led to a decline in importance of traditional newspapers.

Video ngữ cảnh