Bản dịch của từ Filter trong tiếng Việt
Filter
Noun [U/C]Verb
Filter (Noun)
fˈɪltɚ
fˈɪltəɹ
01
Sự sắp xếp để các phương tiện có thể rẽ trái (hoặc phải) trong khi các xe khác đang chờ đi thẳng hoặc rẽ phải (hoặc trái) thì dừng lại khi đèn đỏ.
An arrangement whereby vehicles may turn left or right while other traffic waiting to go straight ahead or turn right or left is stopped by a red light
Ví dụ
The city implemented a new filter to ease traffic congestion.
Thành phố triển khai một bộ lọc mới để giảm ùn tắc giao thông.
The traffic filter at the intersection improved safety for pedestrians.
Bộ lọc giao thông tại ngã tư cải thiện an toàn cho người đi bộ.
Drivers should obey the filter to ensure smooth traffic flow.
Người lái xe nên tuân thủ bộ lọc để đảm bảo luồng giao thông trơn tru.
02
Một thiết bị xốp để loại bỏ tạp chất hoặc các hạt rắn khỏi chất lỏng hoặc khí đi qua nó.
A porous device for removing impurities or solid particles from a liquid or gas passed through it
Ví dụ
The water filter in the community center needs replacement.
Bộ lọc nước ở trung tâm cộng đồng cần được thay mới.
She installed a filter in her social media to block negativity.
Cô ấy đã cài đặt một bộ lọc trên mạng xã hội của mình để chặn sự tiêu cực.
The air filter in the school's HVAC system improves air quality.
Bộ lọc không khí trong hệ thống HVAC của trường cải thiện chất lượng không khí.
Filter (Verb)
fˈɪltɚ
fˈɪltəɹ
01
Di chuyển chậm theo một hướng xác định.
Move slowly in a specified direction
Ví dụ
The students filter into the classroom for the lecture.
Các sinh viên lọc vào lớp học để nghe bài giảng.
People filter out of the theater after the movie ends.
Mọi người lọc ra khỏi rạp chiếu phim sau khi kết thúc phim.
Attendees filter through the entrance for the charity event.
Những người tham dự lọc qua lối vào cho sự kiện từ thiện.
02
Truyền (chất lỏng, khí, ánh sáng hoặc âm thanh) qua một thiết bị để loại bỏ vật liệu không mong muốn.
Pass a liquid gas light or sound through a device to remove unwanted material
Ví dụ
He decided to filter out negative comments from his social media.
Anh ấy quyết định lọc ra những bình luận tiêu cực từ truyền thông xã hội của mình.
The organization uses software to filter inappropriate content on their platform.
Tổ chức sử dụng phần mềm để lọc nội dung không phù hợp trên nền tảng của họ.
She needed to filter through a large amount of data to find relevant information.
Cô ấy cần lọc qua một lượng dữ liệu lớn để tìm thông tin liên quan.
Video ngữ cảnh
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Độ phù hợp
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Độ phù hợp
Ít phù hợp
Tần suất xuất hiện
1.0/8Rất thấp
Listening
Rất thấp
Speaking
Rất thấp
Reading
Rất thấp
Writing Task 1
Rất thấp
Writing Task 2
Rất thấp
Tài liệu trích dẫn có chứa từ
[...] In the final stage, wastewater and soft cheese are sorted out via a special [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 30/04/2022
[...] Subsequently, the resulting mixture is before being poured into bottles and cans [...]Trích: Tổng hợp bài mẫu IELTS Writing Task 1 Band 7+ cho tất cả các dạng bài
[...] The resulting mixture is then before being packaged into cans and bottles [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 dạng Line graph ngày 05/09/2020
[...] The water then passes through the and travels up the pipe into the drum, where it is stored [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 29/07/2023
[...] Subsequently, a is constructed within the barrel by adding layers of sand, charcoal, and gravel [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 29/07/2023
[...] Once the water is it then flows into large storage tanks where it is held until a later time [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 19/01/2023
[...] So, I hope that the system will unnecessary information out and break big data down into smaller and detailed pieces [...]Trích: Topic Work and Study | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 áp dụng Phrasal verbs và idioms
[...] All drainage pipes from the houses flow into one larger system, from where the water is then run through a water [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 19/01/2023
[...] In the first stage of the process, water is put through a before a softener and other chemicals are added to it [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 dạng Line graph ngày 05/09/2020
[...] For example, we can subscribe to news channels, follow journalists on social media, or utilize to curate a personalized news feed, which seems not feasible to the one-size-fits-all approach of traditional newspapers [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 01/04/2023
[...] In the final stage, wastewater and soft cheese are sorted out via a special [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 30/04/2022
[...] Subsequently, the resulting mixture is before being poured into bottles and cans [...]Trích: Tổng hợp bài mẫu IELTS Writing Task 1 Band 7+ cho tất cả các dạng bài
[...] The resulting mixture is then before being packaged into cans and bottles [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 dạng Line graph ngày 05/09/2020
[...] The water then passes through the and travels up the pipe into the drum, where it is stored [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 29/07/2023
[...] Subsequently, a is constructed within the barrel by adding layers of sand, charcoal, and gravel [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 29/07/2023
[...] Once the water is it then flows into large storage tanks where it is held until a later time [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 19/01/2023
[...] So, I hope that the system will unnecessary information out and break big data down into smaller and detailed pieces [...]Trích: Topic Work and Study | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 áp dụng Phrasal verbs và idioms
[...] All drainage pipes from the houses flow into one larger system, from where the water is then run through a water [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 19/01/2023
[...] In the first stage of the process, water is put through a before a softener and other chemicals are added to it [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 dạng Line graph ngày 05/09/2020
[...] For example, we can subscribe to news channels, follow journalists on social media, or utilize to curate a personalized news feed, which seems not feasible to the one-size-fits-all approach of traditional newspapers [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 01/04/2023
[...] In the final stage, wastewater and soft cheese are sorted out via a special [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 30/04/2022
[...] Subsequently, the resulting mixture is before being poured into bottles and cans [...]Trích: Tổng hợp bài mẫu IELTS Writing Task 1 Band 7+ cho tất cả các dạng bài
[...] The resulting mixture is then before being packaged into cans and bottles [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 dạng Line graph ngày 05/09/2020
[...] The water then passes through the and travels up the pipe into the drum, where it is stored [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 29/07/2023
[...] Subsequently, a is constructed within the barrel by adding layers of sand, charcoal, and gravel [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 29/07/2023
[...] Once the water is it then flows into large storage tanks where it is held until a later time [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 19/01/2023
[...] So, I hope that the system will unnecessary information out and break big data down into smaller and detailed pieces [...]Trích: Topic Work and Study | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 áp dụng Phrasal verbs và idioms
[...] All drainage pipes from the houses flow into one larger system, from where the water is then run through a water [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 19/01/2023
[...] In the first stage of the process, water is put through a before a softener and other chemicals are added to it [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 dạng Line graph ngày 05/09/2020
[...] For example, we can subscribe to news channels, follow journalists on social media, or utilize to curate a personalized news feed, which seems not feasible to the one-size-fits-all approach of traditional newspapers [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 01/04/2023
[...] In the final stage, wastewater and soft cheese are sorted out via a special [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 30/04/2022
[...] Subsequently, the resulting mixture is before being poured into bottles and cans [...]Trích: Tổng hợp bài mẫu IELTS Writing Task 1 Band 7+ cho tất cả các dạng bài
[...] The resulting mixture is then before being packaged into cans and bottles [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 dạng Line graph ngày 05/09/2020
[...] The water then passes through the and travels up the pipe into the drum, where it is stored [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 29/07/2023
[...] Subsequently, a is constructed within the barrel by adding layers of sand, charcoal, and gravel [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 29/07/2023
[...] Once the water is it then flows into large storage tanks where it is held until a later time [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 19/01/2023
[...] So, I hope that the system will unnecessary information out and break big data down into smaller and detailed pieces [...]Trích: Topic Work and Study | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 áp dụng Phrasal verbs và idioms
[...] All drainage pipes from the houses flow into one larger system, from where the water is then run through a water [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 19/01/2023
[...] In the first stage of the process, water is put through a before a softener and other chemicals are added to it [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 dạng Line graph ngày 05/09/2020
[...] For example, we can subscribe to news channels, follow journalists on social media, or utilize to curate a personalized news feed, which seems not feasible to the one-size-fits-all approach of traditional newspapers [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 01/04/2023
[...] In the final stage, wastewater and soft cheese are sorted out via a special [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 30/04/2022
[...] Subsequently, the resulting mixture is before being poured into bottles and cans [...]Trích: Tổng hợp bài mẫu IELTS Writing Task 1 Band 7+ cho tất cả các dạng bài
[...] The resulting mixture is then before being packaged into cans and bottles [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 dạng Line graph ngày 05/09/2020
[...] The water then passes through the and travels up the pipe into the drum, where it is stored [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 29/07/2023
[...] Subsequently, a is constructed within the barrel by adding layers of sand, charcoal, and gravel [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 29/07/2023
[...] Once the water is it then flows into large storage tanks where it is held until a later time [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 19/01/2023
[...] So, I hope that the system will unnecessary information out and break big data down into smaller and detailed pieces [...]Trích: Topic Work and Study | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 áp dụng Phrasal verbs và idioms
[...] All drainage pipes from the houses flow into one larger system, from where the water is then run through a water [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 19/01/2023
[...] In the first stage of the process, water is put through a before a softener and other chemicals are added to it [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 dạng Line graph ngày 05/09/2020
[...] For example, we can subscribe to news channels, follow journalists on social media, or utilize to curate a personalized news feed, which seems not feasible to the one-size-fits-all approach of traditional newspapers [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 01/04/2023
Idiom with Filter
Không có idiom phù hợp