Bản dịch của từ Flops trong tiếng Việt
Flops

Flops (Noun)
Một sự thất bại, đặc biệt là trong ngành giải trí.
A failure especially in the entertainment industry.
Her movie flops disappointed her fans.
Bộ phim thất bại của cô ấy làm thất vọng người hâm mộ.
The singer hopes to avoid any future flops.
Ca sĩ hy vọng tránh bất kỳ thất bại nào trong tương lai.
Did the recent album release result in more flops?
Việc phát hành album gần đây có dẫn đến nhiều thất bại hơn không?
Dạng danh từ của Flops (Noun)
Singular | Plural |
---|---|
Flop | Flops |
Flops (Verb)
The tired man flops onto the couch after a long day.
Người đàn ông mệt mỏi đổ lên ghế sau một ngày dài.
She never flops onto the bed without taking off her shoes.
Cô ấy không bao giờ ngã lên giường mà không cởi giày.
Do you think it's rude if someone flops on your sofa?
Bạn có nghĩ rằng đó là thô lỗ nếu ai đó ngã lên ghế sofa của bạn không?
Dạng động từ của Flops (Verb)
Loại động từ | Cách chia | |
---|---|---|
V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | Flop |
V2 | Quá khứ đơn Past simple | Flopped |
V3 | Quá khứ phân từ Past participle | Flopped |
V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | Flops |
V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | Flopping |
Họ từ
"Flops" là một từ tiếng Anh có nghĩa là thất bại hoặc sự không thành công, thường được sử dụng trong ngữ cảnh nghệ thuật, điện ảnh và kinh doanh để chỉ những sản phẩm không đạt được kỳ vọng doanh thu hoặc phản hồi tích cực. Trong tiếng Anh Mỹ, "flop" mang tính tiêu cực mạnh hơn, trong khi tiếng Anh Anh có thể sử dụng "flop" một cách nhẹ nhàng hơn trong giao tiếp hàng ngày, tuy nhiên, ngữ nghĩa cơ bản vẫn giữ nguyên.
Từ "flops" xuất phát từ động từ tiếng Anh "to flop", có nguồn gốc từ tiếng Hà Lan cổ "floppen", nghĩa là "rơi xuống" hay "rớt". Trong ngữ cảnh hiện đại, "flop" thường được dùng để chỉ một sản phẩm, đặc biệt là phim ảnh hoặc trò chơi, không thành công về mặt thương mại hoặc nhận được phản hồi tiêu cực. Sự chuyển đổi này phản ánh cách mà từ nguyên thuần của nó mô tả sự thất bại, từ việc rớt xuống đến việc không đạt được mục tiêu mong đợi.
Từ "flops" ít được sử dụng trong các phần của IELTS, chủ yếu xuất hiện trong ngữ cảnh số lượng lớn, chẳng hạn như trong bài thi nói hoặc viết liên quan đến công nghệ hay kinh tế. Trong các tình huống khác, "flops" thường được dùng để chỉ sự thất bại, đặc biệt trong ngành công nghiệp điện ảnh hoặc sản phẩm công nghệ. Từ này có thể biểu thị sự không thành công trong các dự án hay ý tưởng, phản ánh rõ nét tính cạnh tranh và rủi ro trong môi trường sáng tạo.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Từ trái nghĩa (Antonym)
Tần suất xuất hiện
Tài liệu trích dẫn có chứa từ



