Bản dịch của từ Harken trong tiếng Việt
Harken
Harken(Verb)
Động từ có nghĩa giống 'hearken': lắng nghe, chú ý nghe hoặc để tâm tới lời nói/ý kiến của ai đó.
Transitive intransitive chiefly US Alternative spelling of hearken to hear to listen to have regard.
倾听
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
(động từ, dùng theo nghĩa bóng) nhắc lại, quay lại một chủ đề cũ; gợi nhớ tới hoặc ám chỉ điều gì trong quá khứ; khao khát hoặc hoài niệm về một thời/điều đã qua.
Intransitive US figuratively To hark back to return or revert to a subject etc to allude to to evoke to long or pine for a past event or era.
回忆，追溯
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/harken/
Từ "harken" có nghĩa là lắng nghe một cách chăm chú hoặc chú ý đến điều gì đó. Đây là một từ cổ, chủ yếu được sử dụng trong tiếng Anh cổ điển. Trong khi "harken" thường xuất hiện trong văn phong trang trọng hoặc văn học, thì phiên bản phổ biến hơn là "hearken", có nghĩa tương tự, nhưng ít được sử dụng hơn trong ngữ cảnh hiện đại. "Harken" không phải là từ thường gặp trong tiếng Anh Mỹ, trong khi đó "hear" là từ thông dụng hơn trong giao tiếp hằng ngày.
Từ "harken" xuất phát từ tiếng Anh cổ "hercnian", có nguồn gốc từ tiếng Latinh "audire", nghĩa là "lắng nghe". Từ này gắn liền với ý nghĩa cần thiết phải chú tâm và tiếp nhận thông tin, thường trong bối cảnh gọi mời hoặc cảnh báo. Trong lịch sử, "harken" thường được dùng trong các tác phẩm văn học và thơ ca để thu hút sự chú ý của người đọc hoặc thính giả, phản ánh tinh thần cầu thị và sự nhạy cảm trước âm thanh và lời nói. Hôm nay, từ này vẫn được sử dụng trong ngữ cảnh văn chương và thường mang ý nghĩa mời gọi sự chú ý.
Từ "harken" xuất hiện với tần suất thấp trong bốn thành phần của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết, chủ yếu trong ngữ cảnh văn chương hoặc khi nhấn mạnh sự chú ý đến một thông điệp quan trọng. Ngoài ra, từ này thường được sử dụng trong các ngữ cảnh trang trọng và cổ điển, như trong tác phẩm văn học hay các bài diễn văn trang trọng, nhằm kêu gọi sự chú ý hoặc nhắc nhở người nghe về điều gì đó đáng được lưu tâm.
Từ "harken" có nghĩa là lắng nghe một cách chăm chú hoặc chú ý đến điều gì đó. Đây là một từ cổ, chủ yếu được sử dụng trong tiếng Anh cổ điển. Trong khi "harken" thường xuất hiện trong văn phong trang trọng hoặc văn học, thì phiên bản phổ biến hơn là "hearken", có nghĩa tương tự, nhưng ít được sử dụng hơn trong ngữ cảnh hiện đại. "Harken" không phải là từ thường gặp trong tiếng Anh Mỹ, trong khi đó "hear" là từ thông dụng hơn trong giao tiếp hằng ngày.
Từ "harken" xuất phát từ tiếng Anh cổ "hercnian", có nguồn gốc từ tiếng Latinh "audire", nghĩa là "lắng nghe". Từ này gắn liền với ý nghĩa cần thiết phải chú tâm và tiếp nhận thông tin, thường trong bối cảnh gọi mời hoặc cảnh báo. Trong lịch sử, "harken" thường được dùng trong các tác phẩm văn học và thơ ca để thu hút sự chú ý của người đọc hoặc thính giả, phản ánh tinh thần cầu thị và sự nhạy cảm trước âm thanh và lời nói. Hôm nay, từ này vẫn được sử dụng trong ngữ cảnh văn chương và thường mang ý nghĩa mời gọi sự chú ý.
Từ "harken" xuất hiện với tần suất thấp trong bốn thành phần của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết, chủ yếu trong ngữ cảnh văn chương hoặc khi nhấn mạnh sự chú ý đến một thông điệp quan trọng. Ngoài ra, từ này thường được sử dụng trong các ngữ cảnh trang trọng và cổ điển, như trong tác phẩm văn học hay các bài diễn văn trang trọng, nhằm kêu gọi sự chú ý hoặc nhắc nhở người nghe về điều gì đó đáng được lưu tâm.