Bản dịch của từ Jerk trong tiếng Việt
Jerk
Jerk(Noun)
Thịt khô được cắt nhỏ, ướp gia vị rồi phơi hoặc sấy, thường có vị mặn và hơi dai (tương tự 'jerked meat' trong ẩm thực Caribbean).
Jerked meat.
Một người cư xử ngu ngốc, thô lỗ hoặc đáng khinh; người làm điều dại dột hoặc gây phiền toái cho người khác.
Dạng danh từ của Jerk (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
Jerk | Jerks |
Jerk(Verb)
Chuẩn bị (thịt heo hoặc gà) bằng cách ướp gia vị rồi nướng/đốt trên lửa gỗ (theo kiểu Jamaica gọi là "jerk").
Prepare (pork or chicken) by marinating it in spices and barbecuing it over a wood fire.
Dạng động từ của Jerk (Verb)
| Loại động từ | Cách chia | |
|---|---|---|
| V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | Jerk |
| V2 | Quá khứ đơn Past simple | Jerked |
| V3 | Quá khứ phân từ Past participle | Jerked |
| V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | Jerks |
| V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | Jerking |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/jerk/
Từ "jerk" trong tiếng Anh có nghĩa chính là một người thô lỗ hoặc khó chịu, thường chỉ những hành vi thiếu tôn trọng hoặc đáng ghét. Trong tiếng Anh Mỹ, “jerk” thường được sử dụng phổ biến để chỉ một người nam giới có tính cách xấu, trong khi đó, trong tiếng Anh Anh, nó ít được ưa chuộng hơn và thường mang nghĩa là một động từ chỉ hành động lắc mạnh (to jerk). Sự khác biệt này ảnh hưởng đến ngữ cảnh và tần suất sử dụng từ trong mỗi biến thể ngôn ngữ.
Từ "jerk" có nguồn gốc từ động từ tiếng Anh cổ "jerken", có nghĩa là kéo hoặc giật mạnh. Nguồn gốc của từ này có thể liên quan đến từ tiếng Latin "cerca", có nghĩa là vòng hoặc đường nét, phản ánh hành động của một sự chuyển động đột ngột. Theo thời gian, nghĩa bóng của từ "jerk" phát triển để chỉ những hành động hoặc phẩm chất đáng chê trách của một người, thường mang tính cách tiêu cực trong mối quan hệ tương tác xã hội.
Từ "jerk" xuất hiện với tần suất tương đối thấp trong bốn thành phần của IELTS. Trong phần Nghe, nó được sử dụng trong ngữ cảnh mô tả hành vi tiêu cực hoặc để chỉ một người có thái độ khó chịu. Trong phần Nói, thí sinh có thể sử dụng từ này khi thảo luận về mối quan hệ cá nhân. Trong phần Đọc và Viết, "jerk" thường xuất hiện trong văn hóa đại chúng để chỉ những hành vi thiếu tôn trọng, thường liên quan đến các tình huống xã hội hoặc cảm xúc.
Họ từ
Từ "jerk" trong tiếng Anh có nghĩa chính là một người thô lỗ hoặc khó chịu, thường chỉ những hành vi thiếu tôn trọng hoặc đáng ghét. Trong tiếng Anh Mỹ, “jerk” thường được sử dụng phổ biến để chỉ một người nam giới có tính cách xấu, trong khi đó, trong tiếng Anh Anh, nó ít được ưa chuộng hơn và thường mang nghĩa là một động từ chỉ hành động lắc mạnh (to jerk). Sự khác biệt này ảnh hưởng đến ngữ cảnh và tần suất sử dụng từ trong mỗi biến thể ngôn ngữ.
Từ "jerk" có nguồn gốc từ động từ tiếng Anh cổ "jerken", có nghĩa là kéo hoặc giật mạnh. Nguồn gốc của từ này có thể liên quan đến từ tiếng Latin "cerca", có nghĩa là vòng hoặc đường nét, phản ánh hành động của một sự chuyển động đột ngột. Theo thời gian, nghĩa bóng của từ "jerk" phát triển để chỉ những hành động hoặc phẩm chất đáng chê trách của một người, thường mang tính cách tiêu cực trong mối quan hệ tương tác xã hội.
Từ "jerk" xuất hiện với tần suất tương đối thấp trong bốn thành phần của IELTS. Trong phần Nghe, nó được sử dụng trong ngữ cảnh mô tả hành vi tiêu cực hoặc để chỉ một người có thái độ khó chịu. Trong phần Nói, thí sinh có thể sử dụng từ này khi thảo luận về mối quan hệ cá nhân. Trong phần Đọc và Viết, "jerk" thường xuất hiện trong văn hóa đại chúng để chỉ những hành vi thiếu tôn trọng, thường liên quan đến các tình huống xã hội hoặc cảm xúc.