Bản dịch của từ Magpie trong tiếng Việt
Magpie
Magpie(Noun)
Một loài chim thuộc họ butcherbird ở vùng Australasia, có bộ lông đen và trắng nổi bật và tiếng hót vang, du dương. (Trong tiếng Anh, “magpie” chỉ các loài ăn thịt nhỏ/ăn xác ở khu vực này, khác với một số loài châu Âu/Châu Á cùng tên.)
Any bird of the Australasian butcherbird family having blackandwhite plumage and musical calls.
(ẩn dụ) Chỉ người có thói quen sưu tập mọi thứ một cách cuồng nhiệt hoặc người hay tám chuyện, nói nhiều về những chuyện vặt vãnh.
Used figuratively to refer to a person who obsessively collects things or who chatters idly.
Dạng danh từ của Magpie (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
Magpie | Magpies |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/magpie/
Từ "magpie" chỉ một loài chim thuộc họ Corvidae, nổi bật với bộ lông đen và trắng, cùng tính cách tò mò và thông minh. Ở Anh, "magpie" thường được liên kết với các truyền thuyết dân gian, biểu trưng cho sự may mắn hoặc điềm báo. Trong tiếng Anh Mỹ, từ này có ý nghĩa tương tự, nhưng ít được sử dụng trong ngữ cảnh văn hóa hơn. Phát âm cũng tương tự, nhưng có thể có nhấn âm khác nhau giữa hai vùng.
Từ "magpie" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "mag gep", trong đó "mag" là dạng viết tắt của "magot", một từ có nguồn gốc từ tiếng Pháp cổ "mague", từ tiếng Latinh "magus", nghĩa là "ma quái" hay "huyền bí". Magpie, một loài chim thuộc họ Corvidae, được biết đến là biểu tượng của sự thông minh và tính tinh nghịch. Sự kết nối với các biểu tượng truyền thuyết và tính cách đặc trưng của loài chim này giải thích cách mà từ này đã phát triển nghĩa hiện tại trong văn hóa.
Từ "magpie", chỉ loài chim quạ, có tần suất xuất hiện không cao trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS. Trong phần Nghe và Đọc, từ này thường được nhắc đến trong ngữ cảnh tự nhiên hoặc nghiên cứu động vật, nhưng ít xuất hiện trong bài thi Viết và Nói do tính chất chuyên ngành của nó. Trong ngữ cảnh khác, "magpie" có thể được dùng để miêu tả những đặc điểm phẩm chất tôn thờ hoặc để chỉ những người thích thu thập đồ vật không cần thiết.
Họ từ
Từ "magpie" chỉ một loài chim thuộc họ Corvidae, nổi bật với bộ lông đen và trắng, cùng tính cách tò mò và thông minh. Ở Anh, "magpie" thường được liên kết với các truyền thuyết dân gian, biểu trưng cho sự may mắn hoặc điềm báo. Trong tiếng Anh Mỹ, từ này có ý nghĩa tương tự, nhưng ít được sử dụng trong ngữ cảnh văn hóa hơn. Phát âm cũng tương tự, nhưng có thể có nhấn âm khác nhau giữa hai vùng.
Từ "magpie" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "mag gep", trong đó "mag" là dạng viết tắt của "magot", một từ có nguồn gốc từ tiếng Pháp cổ "mague", từ tiếng Latinh "magus", nghĩa là "ma quái" hay "huyền bí". Magpie, một loài chim thuộc họ Corvidae, được biết đến là biểu tượng của sự thông minh và tính tinh nghịch. Sự kết nối với các biểu tượng truyền thuyết và tính cách đặc trưng của loài chim này giải thích cách mà từ này đã phát triển nghĩa hiện tại trong văn hóa.
Từ "magpie", chỉ loài chim quạ, có tần suất xuất hiện không cao trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS. Trong phần Nghe và Đọc, từ này thường được nhắc đến trong ngữ cảnh tự nhiên hoặc nghiên cứu động vật, nhưng ít xuất hiện trong bài thi Viết và Nói do tính chất chuyên ngành của nó. Trong ngữ cảnh khác, "magpie" có thể được dùng để miêu tả những đặc điểm phẩm chất tôn thờ hoặc để chỉ những người thích thu thập đồ vật không cần thiết.