Bản dịch của từ Make the best of a bad job trong tiếng Việt

Make the best of a bad job

Phrase
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì

Make the best of a bad job (Phrase)

mˈeɪk ðə bˈɛst ˈʌv ə bˈæd dʒˈɑb
mˈeɪk ðə bˈɛst ˈʌv ə bˈæd dʒˈɑb
01

Rút ra những khía cạnh tích cực nhất từ một tình huống tiêu cực.

To extract the most positive aspects from a negative situation.

Ví dụ

We must make the best of a bad job during this pandemic.

Chúng ta phải tận dụng tối đa tình huống xấu trong đại dịch này.

They did not make the best of a bad job at the meeting.

Họ đã không tận dụng tối đa tình huống xấu trong cuộc họp.

How can we make the best of a bad job socially?

Làm thế nào chúng ta có thể tận dụng tối đa tình huống xấu về mặt xã hội?

02

Đối phó với một tình huống khó khăn một cách hiệu quả nhất.

To cope with a difficult situation in the most effective way.

Ví dụ

We must make the best of a bad job during this economic crisis.

Chúng ta phải tận dụng tốt tình huống khó khăn trong cuộc khủng hoảng kinh tế này.

They did not make the best of a bad job at the community meeting.

Họ đã không tận dụng tốt tình huống khó khăn tại cuộc họp cộng đồng.

How can we make the best of a bad job in social work?

Làm thế nào chúng ta có thể tận dụng tốt tình huống khó khăn trong công tác xã hội?

03

Chấp nhận và tận dụng hoàn cảnh không thuận lợi mà mình đang ở.

To accept and utilize the unfavorable circumstances one is in.

Ví dụ

Many people make the best of a bad job in tough times.

Nhiều người chấp nhận và tận dụng hoàn cảnh khó khăn trong thời gian khó khăn.

She did not make the best of a bad job at the event.

Cô ấy đã không chấp nhận và tận dụng hoàn cảnh khó khăn tại sự kiện.

How can we make the best of a bad job socially?

Chúng ta có thể chấp nhận và tận dụng hoàn cảnh khó khăn trong xã hội như thế nào?

Chu Du Speak

Chat AI

Bạn

Luyện Speaking sử dụng Make the best of a bad job cùng Chu Du Speak

Video ngữ cảnh

Từ đồng nghĩa (Synonym)

Độ phù hợp
Không có từ phù hợp

Từ trái nghĩa (Antonym)

Độ phù hợp
Không có từ phù hợp

Tần suất xuất hiện

1.0/8Rất thấp
Listening
Rất thấp
Speaking
Rất thấp
Reading
Rất thấp
Writing Task 1
Rất thấp
Writing Task 2
Rất thấp

Tài liệu trích dẫn có chứa từ

Idiom with Make the best of a bad job

Không có idiom phù hợp