Anh - Việt
mess
NounVerb
mess (Noun)
/mˈɛs/
/ˈmɛs/
AI
Ví dụ
Lúc 7 giờ tối, các binh sĩ cùng ăn bữa ăn quân đội trước khi bàn về hoạt động phục vụ cộng đồng.At 7 p.m., soldiers shared a mess before discussing community service.
Emma không bỏ bữa ăn quân đội trong đợt huấn luyện năm 2023.Emma did not skip the mess during her army training in 2023.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02
tình huống khó khăn, rối ren hoặc khó chịu, thường do sai lầm hay quyết định tồi gây ra
a difficult confused or unpleasant situation often caused by poor decisions or mistakes
Ví dụ
Sau khi tung tin đồn, Daniel đối mặt với một tình cảnh hỗn loạn trong cộng đồng mạng.After spreading rumors, Daniel faced a mess in his online community.
Maria đã không gây ra một tình cảnh rối ren trong cuộc họp khu phố.Maria did not create a mess during the neighborhood meeting.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Sau lễ hội khu phố, công viên cộng đồng trở nên bừa bộn vì cốc vứt khắp nơi.After the neighborhood festival, the community park was a mess with cups everywhere.
Nhóm học của Linh không để lại sự bừa bộn sau buổi dọn bãi biển thứ Bảy.Linh's study group did not leave a mess after Saturday's beach cleanup.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Kết hợp từ của mess (Noun)
ADJECTIVE + messPHRASESPREPOSITIONVERB + mess
Collocation | Ví dụ |
|---|---|
một mớ hỗn độn kinh khủng unholy mess | Sau buổi dã ngoại của cộng đồng, công viên trở nên một mớ hỗn độn khủng khiếp, nhưng những người hàng xóm đã cùng nhau dọn dẹp và nhanh chóng làm nơi này sạch sẽ trở lại. After the community picnic, the park was an unholy mess, but the neighbors cleaned it together and made it tidy again. |
một mớ nhão nhoẹt soggy mess | Sau một cơn mưa nhẹ trong buổi dã ngoại của khu phố, những chiếc bánh mì kẹp trở thành một đống nhão ướt, nhưng Mia và Leo vui vẻ chia sẻ thức ăn tươi ngon với mọi người. After a light rain at our community picnic, the sandwiches became a soggy mess, but Mia and Leo happily shared fresh food with everyone. |
một mớ hỗn độn xấu xí ugly mess | Sau buổi dã ngoại của cộng đồng, các tình nguyện viên đã cùng nhau dọn dẹp mớ hỗn độn khó coi trong công viên. After the community picnic, the volunteers worked together to clean up the ugly mess in the park. |
mớ bòng bong lớn huge mess | Sau sự kiện cộng đồng, công viên trở thành một mớ hỗn độn lớn. After the community event, the park was a huge mess. |
một mớ hỗn độn thực sự utter mess | Trước sự kiện cộng đồng vào thứ Bảy, trung tâm là một mớ hỗn độn, nhưng hai mươi người hàng xóm đã nhanh chóng dọn sạch nơi đó. Before our Saturday community event, the center was an utter mess, but twenty neighbors quickly cleaned it. |
mess (Verb)
/mˈɛs/
/ˈmɛs/
AI
Ví dụ
Dữ liệu sai trên mạng xã hội làm hỏng bài nói của Minh về phép lịch sự trực tuyến.False social media data messes up Li Ming's speech about online manners.
Sarah không làm rối kế hoạch nói IELTS về hoạt động tình nguyện cộng đồng.Sarah does not mess up her IELTS speaking plan about community volunteering.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Khách du lịch làm bẩn công viên công cộng khi bỏ lại thức ăn và chai lọ.Tourists mess public parks when they leave food and bottles behind.
Maria không làm bừa bộn phòng học trong buổi họp nhóm IELTS.Maria did not mess the study room during her IELTS group meeting.
Từ tiếng Việt gần nghĩa