Bản dịch của từ Persian rug trong tiếng Việt
Persian rug
Persian rug(Noun)
Một loại thảm trang trí sàn được làm từ lụa, len hoặc các chất liệu khác, thường trang trí bằng các họa tiết cầu kỳ, có nguồn gốc từ Persia.
A decorative rug made from wool, silk, or other materials, often adorned with intricate patterns, originating from Persia.
这是一块用羊毛、丝绸或其他材料制成的装饰地毯，通常以复杂的图案装饰，起源于波斯地区。
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/persian rug/
Thảm Ba Tư (Persian rug) là loại thảm truyền thống được dệt thủ công ở Iran, nổi bật với các hoa văn tinh xảo và màu sắc phong phú. Thảm thường được làm từ len, tơ tằm hoặc bông, mỗi loại mang những đặc điểm riêng về chất lượng và độ bền. Trong tiếng Anh, thuật ngữ này không có sự phân biệt giữa Anh-Mỹ, nhưng có thể có sự khác biệt về cách phát âm nhẹ. Thảm Ba Tư không chỉ là vật dụng trang trí mà còn thể hiện văn hoá và nghệ thuật của người dân nơi đây.
Từ "Persian" có nguồn gốc từ tiếng Latin "Persicus", chỉ đến nước Ba Tư cổ đại. "Rug" lại có nguồn gốc từ tiếng Latinh "rugare", nghĩa là "đắp" hay "che lên". Lịch sử của thảm Ba Tư thể hiện sự phát triển của nghệ thuật thảm dệt tay từ thế kỷ thứ 16 đến nay. Ngày nay, thảm Ba Tư không chỉ là đồ nội thất mà còn là biểu tượng văn hóa, thể hiện kỹ thuật dệt tinh xảo và phong cách sống của người dân Ba Tư.
Thảm Ba Tư (persian rug) là thuật ngữ thường gặp trong các bài thi IELTS, đặc biệt trong phần Nghe và Đọc. Tần suất xuất hiện của từ này có thể thấp hơn so với các từ vựng khác liên quan đến lĩnh vực nghệ thuật và văn hóa, nhưng nó thường xuất hiện trong các ngữ cảnh mô tả đặc điểm văn hóa, nghệ thuật trang trí, hay thương mại. Ngoài việc sử dụng trong IELTS, thảm Ba Tư còn được nhắc đến trong các cuộc thảo luận về nghệ thuật truyền thống và giá trị di sản văn hóa.
Thảm Ba Tư (Persian rug) là loại thảm truyền thống được dệt thủ công ở Iran, nổi bật với các hoa văn tinh xảo và màu sắc phong phú. Thảm thường được làm từ len, tơ tằm hoặc bông, mỗi loại mang những đặc điểm riêng về chất lượng và độ bền. Trong tiếng Anh, thuật ngữ này không có sự phân biệt giữa Anh-Mỹ, nhưng có thể có sự khác biệt về cách phát âm nhẹ. Thảm Ba Tư không chỉ là vật dụng trang trí mà còn thể hiện văn hoá và nghệ thuật của người dân nơi đây.
Từ "Persian" có nguồn gốc từ tiếng Latin "Persicus", chỉ đến nước Ba Tư cổ đại. "Rug" lại có nguồn gốc từ tiếng Latinh "rugare", nghĩa là "đắp" hay "che lên". Lịch sử của thảm Ba Tư thể hiện sự phát triển của nghệ thuật thảm dệt tay từ thế kỷ thứ 16 đến nay. Ngày nay, thảm Ba Tư không chỉ là đồ nội thất mà còn là biểu tượng văn hóa, thể hiện kỹ thuật dệt tinh xảo và phong cách sống của người dân Ba Tư.
Thảm Ba Tư (persian rug) là thuật ngữ thường gặp trong các bài thi IELTS, đặc biệt trong phần Nghe và Đọc. Tần suất xuất hiện của từ này có thể thấp hơn so với các từ vựng khác liên quan đến lĩnh vực nghệ thuật và văn hóa, nhưng nó thường xuất hiện trong các ngữ cảnh mô tả đặc điểm văn hóa, nghệ thuật trang trí, hay thương mại. Ngoài việc sử dụng trong IELTS, thảm Ba Tư còn được nhắc đến trong các cuộc thảo luận về nghệ thuật truyền thống và giá trị di sản văn hóa.