Bản dịch của từ Ratchet trong tiếng Việt
Ratchet

Ratchet(Noun)
Một tình huống hoặc quá trình được coi là đang thay đổi theo một loạt các bước không thể đảo ngược.
A situation or process that is perceived to be changing in a series of irreversible steps.
Ratchet(Verb)
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
"Ratchet" là một từ tiếng Anh có nhiều nghĩa, nhưng chủ yếu được sử dụng để chỉ một công cụ cơ khí dùng để vặn hoặc nới lỏng ốc, ốc vít. Trong ngữ cảnh thông dụng, nó cũng được dùng để mô tả sự gia tăng liên tục của một tình huống nào đó theo chiều hướng tiêu cực. Về mặt ngôn ngữ, từ này được sử dụng tương tự trong cả tiếng Anh Anh và Anh Mỹ, tuy nhiên, ngữ điệu và tần suất sử dụng có thể có sự khác biệt đáng kể.
Từ "ratchet" có nguồn gốc từ tiếng Pháp "rachette", bắt nguồn từ từ "racheta", có nghĩa là "guồng quay". Trong tiếng Latinh, "ratchet" liên quan đến "ratchetum", chỉ một loại cơ cấu chuyển động tuần hoàn. Qua thời gian, từ này đã phát triển để chỉ các cơ chế lẫy, cho phép chuyển động theo một hướng mà không thể quay ngược lại. Ngày nay, "ratchet" được sử dụng không chỉ trong cơ khí mà còn trong ngữ cảnh xã hội, mô tả sự gia tăng tích lũy trong các hiện tượng như áp lực hoặc chi phí.
Từ "ratchet" ít được sử dụng trong các thành phần của IELTS như Listening, Reading, Writing và Speaking. Tuy nhiên, trong ngữ cảnh kỹ thuật, cụ thể là cơ khí và công nghệ, từ này thường được nhắc đến khi mô tả các cơ chế giống như bánh răng hoặc trong các cuộc thảo luận về tăng cường hoặc kiểm soát mức độ. Ở các lĩnh vực khác, "ratchet" cũng có thể xuất hiện trong các cuộc trò chuyện về chiến lược phát triển kinh tế và chính trị, chỉ sự gia tăng không thể đảo ngược trong một quá trình nào đó.
Họ từ
"Ratchet" là một từ tiếng Anh có nhiều nghĩa, nhưng chủ yếu được sử dụng để chỉ một công cụ cơ khí dùng để vặn hoặc nới lỏng ốc, ốc vít. Trong ngữ cảnh thông dụng, nó cũng được dùng để mô tả sự gia tăng liên tục của một tình huống nào đó theo chiều hướng tiêu cực. Về mặt ngôn ngữ, từ này được sử dụng tương tự trong cả tiếng Anh Anh và Anh Mỹ, tuy nhiên, ngữ điệu và tần suất sử dụng có thể có sự khác biệt đáng kể.
Từ "ratchet" có nguồn gốc từ tiếng Pháp "rachette", bắt nguồn từ từ "racheta", có nghĩa là "guồng quay". Trong tiếng Latinh, "ratchet" liên quan đến "ratchetum", chỉ một loại cơ cấu chuyển động tuần hoàn. Qua thời gian, từ này đã phát triển để chỉ các cơ chế lẫy, cho phép chuyển động theo một hướng mà không thể quay ngược lại. Ngày nay, "ratchet" được sử dụng không chỉ trong cơ khí mà còn trong ngữ cảnh xã hội, mô tả sự gia tăng tích lũy trong các hiện tượng như áp lực hoặc chi phí.
Từ "ratchet" ít được sử dụng trong các thành phần của IELTS như Listening, Reading, Writing và Speaking. Tuy nhiên, trong ngữ cảnh kỹ thuật, cụ thể là cơ khí và công nghệ, từ này thường được nhắc đến khi mô tả các cơ chế giống như bánh răng hoặc trong các cuộc thảo luận về tăng cường hoặc kiểm soát mức độ. Ở các lĩnh vực khác, "ratchet" cũng có thể xuất hiện trong các cuộc trò chuyện về chiến lược phát triển kinh tế và chính trị, chỉ sự gia tăng không thể đảo ngược trong một quá trình nào đó.
