Bản dịch của từ Retrograde trong tiếng Việt
Retrograde
Retrograde(Adjective)
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
(thuộc) sự biến chất ngược: mô tả quá trình biến đổi của đá biến chất xảy ra khi nhiệt độ hoặc áp suất giảm đi, khiến một số khoáng vật hình thành trước đó chuyển thành khoáng vật khác phù hợp với điều kiện thấp hơn.
Of a metamorphic change resulting from a decrease in temperature or pressure.
由高温或高压转变为低温或低压下的变质过程
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Retrograde(Noun)
Một người suy đồi về đạo đức, hành vi lệch lạc hoặc tha hóa; người có lối sống hoặc hành động được xem là xuống cấp, đồi trụy.
A degenerate person.
堕落的人
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Retrograde(Verb)
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/retrograde/
Từ "retrograde" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "retrogradus", mang nghĩa "đi ngược lại". Trong ngữ cảnh thiên văn, từ này chỉ việc một hành tinh di chuyển ngược chiều quay của Trái Đất. Trong ngữ cảnh tâm lý học và xã hội học, "retrograde" có thể chỉ sự quay trở lại các thái độ, giá trị hoặc hành vi cũ khi đối mặt với áp lực. Từ này được sử dụng trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ mà không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa, nhưng có thể có sự thay đổi nhỏ trong ngữ điệu phát âm.
Từ "retrograde" có nguồn gốc từ tiếng Latin "retrogradus", trong đó "retro" có nghĩa là "lùi lại" và "gradus" có nghĩa là "bước". Từ này ban đầu được sử dụng trong triết học và thiên văn học để chỉ sự di chuyển ngược của các hành tinh. Ý nghĩa hiện tại của "retrograde", ám chỉ đến các sự kiện hoặc xu hướng đi ngược lại với sự phát triển thông thường, phản ánh rõ ràng sự trở về, lùi lại trong tiến trình.
Từ "retrograde" xuất hiện với tần suất tương đối thấp trong bốn thành phần của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết. Trong phần Đọc và Viết, "retrograde" thường liên quan đến các chủ đề khoa học hoặc thiên văn, thể hiện sự di chuyển ngược lại của hành tinh. Trong ngữ cảnh hàng ngày, từ này cũng có thể được áp dụng để mô tả xu hướng đi xuống hoặc sự suy thoái trong các lĩnh vực xã hội, kinh tế hay chính trị.
Họ từ
Từ "retrograde" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "retrogradus", mang nghĩa "đi ngược lại". Trong ngữ cảnh thiên văn, từ này chỉ việc một hành tinh di chuyển ngược chiều quay của Trái Đất. Trong ngữ cảnh tâm lý học và xã hội học, "retrograde" có thể chỉ sự quay trở lại các thái độ, giá trị hoặc hành vi cũ khi đối mặt với áp lực. Từ này được sử dụng trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ mà không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa, nhưng có thể có sự thay đổi nhỏ trong ngữ điệu phát âm.
Từ "retrograde" có nguồn gốc từ tiếng Latin "retrogradus", trong đó "retro" có nghĩa là "lùi lại" và "gradus" có nghĩa là "bước". Từ này ban đầu được sử dụng trong triết học và thiên văn học để chỉ sự di chuyển ngược của các hành tinh. Ý nghĩa hiện tại của "retrograde", ám chỉ đến các sự kiện hoặc xu hướng đi ngược lại với sự phát triển thông thường, phản ánh rõ ràng sự trở về, lùi lại trong tiến trình.
Từ "retrograde" xuất hiện với tần suất tương đối thấp trong bốn thành phần của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết. Trong phần Đọc và Viết, "retrograde" thường liên quan đến các chủ đề khoa học hoặc thiên văn, thể hiện sự di chuyển ngược lại của hành tinh. Trong ngữ cảnh hàng ngày, từ này cũng có thể được áp dụng để mô tả xu hướng đi xuống hoặc sự suy thoái trong các lĩnh vực xã hội, kinh tế hay chính trị.