Anh - Việt
rocking
AdjectiveNounVerb
rocking (Adjective)
/ɹˈɑkɪŋ/
/ɹˈɑkɪŋ/
AI
Ví dụ
Bữa tiệc tối qua thật tuyệt vời và mọi người đã có thời gian vui vẻ.The party last night was rocking and everyone had a great time.
Buổi hòa nhạc không tuyệt vời; nhiều người đã rời đi sớm.The concert was not rocking; many people left early.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Chiếc ghế lắc ở góc rất thoải mái trong cuộc họp.The rocking chair in the corner was very comfortable during the meeting.
Đám đông không lắc lư trong bài phát biểu yên tĩnh của ông Smith.The crowd was not rocking during the quiet speech by Mr. Smith.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
rocking (Noun)
/ɹˈɑkɪŋ/
/ɹˈɑkɪŋ/
AI
Ví dụ
Sự chuyển động của máy đã cải thiện hiệu suất tại nhà máy.The rocking of the machine improved efficiency at the factory.
Sự chuyển động không gây ra bất kỳ sự chậm trễ nào trong sản xuất tháng trước.The rocking did not cause any delays in production last month.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Sự lắc lư của chiếc thuyền khiến mọi người cảm thấy say sóng.The rocking of the boat made everyone feel seasick during the trip.
Sự lắc lư của đám đông trong buổi hòa nhạc không hề bình tĩnh.The rocking of the crowd during the concert was not very calming.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 03
Quá trình mài hoặc chà xát bề mặt tấm đồng bằng dụng cụ gọi là rocker (một công cụ có lưỡi nhám cong) để chuẩn bị cho kỹ thuật in mezzotint. Mục đích là tạo bề mặt nhám đều giúp in ra các tông xám và đậm nhạt tinh tế.
The abrading of a copper plate with a rocker preparatory to mezzotinting.
Ví dụ
Các nghệ sĩ sử dụng rocking để tạo ra kết cấu mezzotint độc đáo trong tác phẩm.Artists use rocking to create unique mezzotint textures in their work.
Nhiều người không hiểu tầm quan trọng của rocking trong nghệ thuật.Many people do not understand the importance of rocking in art.
rocking (Verb)
/ɹˈɑkɪŋ/
/ɹˈɑkɪŋ/
AI
Nghĩa 01
Dạng hiện tại phân từ/động danh từ của 'rock' — diễn tả hành động lắc, đưa (một vật hoặc người) qua lại hoặc lắc lư; cũng có thể chỉ việc làm cho ai đó thư giãn bằng cách ru (ví dụ ru em bé).
present participle and gerund of rock.
Ví dụ
Ban nhạc đang biểu diễn tại lễ hội cuối tuần này ở Chicago.The band is rocking at the festival this weekend in Chicago.
Buổi hòa nhạc không sôi động như buổi biểu diễn tuyệt vời năm ngoái.The concert is not rocking like last year's amazing show.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng động từ của rocking (Verb)
| Loại động từ | Cách chia | |
|---|---|---|
| V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | rock |
| V2 | Quá khứ đơn Past simple | rocked |
| V3 | Quá khứ phân từ Past participle | rocked |
| V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | rocks |
| V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | rocking |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "rocking" được hiểu là việc lắc lư hoặc chuyển động nhịp nhàng, thường được sử dụng để miêu tả hành động của một đối tượng, như ghế rocking, hoặc người đang nhún nhảy theo nhạc. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, từ này có thể được sử dụng tương đương nhau nhưng "rocking" trong tiếng Anh Anh có thể nhấn mạnh nhiều hơn đến văn hóa nhạc rock, trong khi tiếng Anh Mỹ thường liên kết với phong cách sống và cảm xúc vui vẻ.