Bản dịch của từ Rocker trong tiếng Việt
Rocker

Rocker (Noun)
The rocker of the new surfboard improves its performance in waves.
Độ cong của ván lướt sóng mới cải thiện hiệu suất trong sóng.
The rocker on my friend's boat is not very pronounced.
Độ cong trên thuyền của bạn tôi không rõ ràng lắm.
Does the rocker affect how the surfboard rides on water?
Độ cong có ảnh hưởng đến cách ván lướt sóng di chuyển trên nước không?
The rocker in my living room is very comfortable for guests.
Cái ghế đu trong phòng khách của tôi rất thoải mái cho khách.
The rocker does not fit in the small apartment I rented.
Cái ghế đu không vừa với căn hộ nhỏ tôi thuê.
Is the rocker made of wood or metal for better support?
Cái ghế đu được làm bằng gỗ hay kim loại để hỗ trợ tốt hơn?
John is a famous rocker known for his energetic performances.
John là một rocker nổi tiếng với những buổi biểu diễn năng lượng.
Not every rocker enjoys the same style of rock music.
Không phải rocker nào cũng thích cùng một phong cách nhạc rock.
Is that rocker performing at the festival this weekend?
Rocker đó có biểu diễn tại lễ hội cuối tuần này không?
Một thiết bị lắc lư tạo thành một bộ phận của cơ cấu, đặc biệt là thiết bị dùng để điều khiển vị trí của chổi than trong máy phát điện.
A rocking device forming part of a mechanism especially one for controlling the positions of brushes in a dynamo.
The rocker in the generator controls energy flow efficiently.
Bộ rocker trong máy phát điện kiểm soát dòng năng lượng hiệu quả.
The rocker does not malfunction during the heavy usage at the festival.
Bộ rocker không bị hỏng trong suốt thời gian sử dụng tại lễ hội.
Is the rocker functioning properly in the community event setup?
Bộ rocker có hoạt động đúng cách trong việc chuẩn bị sự kiện cộng đồng không?
Dạng danh từ của Rocker (Noun)
Singular | Plural |
---|---|
Rocker | Rockers |
Họ từ
Từ "rocker" thường được định nghĩa là một nhạc công chơi nhạc rock, hoặc một chiếc ghế bập bênh với hai đầu cong. Trong tiếng Anh, phiên bản Mỹ và Anh không có sự khác biệt lớn về nghĩa, nhưng "rocker" có thể thường được sử dụng hơn trong văn hóa âm nhạc Mỹ để chỉ nhạc công rock. Ở dạng viết, từ này giữ nguyên, nhưng trong ngữ điệu, cách phát âm có thể thay đổi tùy theo vùng miền.
Từ "rocker" có nguồn gốc từ động từ tiếng Anh cổ "rocken", có nghĩa là "lắc" hoặc "đung đưa". Từ này bắt nguồn từ tiếng Latinh "rocca", có nghĩa là "đá" hoặc "tảng đá", chỉ đến việc lắc lư của một vật thể nặng. Ban đầu, "rocker" chỉ những thiết bị lắc lư như ghế bập bênh. Hiện nay, thuật ngữ này còn được mở rộng để chỉ người tham gia vào thể loại nhạc rock, thể hiện sự gắn kết với âm nhạc mạnh mẽ và lôi cuốn.
Từ "rocker" thường xuất hiện trong bối cảnh âm nhạc, đặc biệt là trong thể loại rock. Trong bốn thành phần của IELTS, "rocker" có thể không phổ biến, nhưng có thể xuất hiện trong bài nghe hoặc bài viết liên quan đến văn hóa âm nhạc. Ngoài ra, từ này cũng có thể được sử dụng trong các tình huống nói về những người yêu thích thể loại nhạc này, hoặc trong các biểu phẩm nghệ thuật và quảng cáo âm nhạc. Tuy nhiên, tần suất sử dụng không cao so với các từ vựng phổ biến khác.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp