Bản dịch của từ Send somebody round the bend trong tiếng Việt
Send somebody round the bend

Send somebody round the bend(Idiom)
Đưa ai đó đến trạng thái điên cuồng hoặc hành vi phi lý
To drive someone to a state of madness or irrational behavior
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Câu thành ngữ "send somebody round the bend" mang ý nghĩa làm cho ai đó cảm thấy điên cuồng hoặc rất tức giận. Cách diễn đạt này chủ yếu được sử dụng trong tiếng Anh Anh (British English) và không phổ biến tại Mỹ. Ở Mỹ, tương đương là "drive someone crazy", tuy nhiên, từ "bend" không được sử dụng trong phiên bản này. Cụm từ này thường dùng trong giao tiếp hàng ngày và thường mang sắc thái hài hước hơn là tiêu cực.
Câu thành ngữ "send somebody round the bend" mang ý nghĩa làm cho ai đó cảm thấy điên cuồng hoặc rất tức giận. Cách diễn đạt này chủ yếu được sử dụng trong tiếng Anh Anh (British English) và không phổ biến tại Mỹ. Ở Mỹ, tương đương là "drive someone crazy", tuy nhiên, từ "bend" không được sử dụng trong phiên bản này. Cụm từ này thường dùng trong giao tiếp hàng ngày và thường mang sắc thái hài hước hơn là tiêu cực.
