Anh - Việt
staggers
VerbNoun
staggers (Verb)
/stˈægɚz/
/stˈægɚz/
AI
Ví dụ
Tại buổi họp mặt cộng đồng của Maya, cơn choáng bất ngờ khiến cô loạng choạng trước 300 khách.At Maya's social gathering, sudden dizziness staggers her before 300 guests.
Âm nhạc lớn tại các sự kiện cộng đồng không bao giờ khiến Daniel mất thăng bằng trong lúc thảo luận nhóm.Loud music at social events never staggers Daniel during group discussions.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
New York xếp lệch lịch các ca tình nguyện vào những cuối tuần để hỗ trợ các gia đình vô gia cư.New York staggers volunteer shifts across weekends to support homeless families.
Thành phố không bao giờ xếp lệch lịch các cuộc họp công cộng vào kỳ nghỉ học.The city never staggers public meetings during school holidays.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 03 · Di chuyển không ổn định; lắc lư hoặc chao đảo.
Di chuyển không ổn định; lắc lư hoặc chao đảo.
To move unsteadily to sway or wobble.
Ví dụ
Sau cuộc tranh luận, Daniel loạng choạng đi về phía trung tâm cộng đồng, khiến các tình nguyện viên gần đó kinh ngạc.After the debate, Daniel staggers toward the community center, shocking nearby volunteers.
Maya không bao giờ loạng choạng trong các cuộc mít tinh đông người vì cô đi rất cẩn thận.Maya never staggers during crowded rallies because she walks carefully.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng động từ của staggers (Verb)
| Loại động từ | Cách chia | |
|---|---|---|
| V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | stagger |
| V2 | Quá khứ đơn Past simple | staggered |
| V3 | Quá khứ phân từ Past participle | staggered |
| V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | staggers |
| V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | staggering |
staggers (Noun)
AI
Ví dụ
Tại trung tâm hỗ trợ xã hội của Minh, ba người lảo đảo tham gia cuộc khảo sát đi bộ năm 2024.At Minh's social shelter, three staggers joined the 2024 walking survey.
Báo cáo năm 2024 không gọi những người vô gia cư là người lảo đảo.The 2024 report did not label homeless people as staggers.
Ví dụ
Việc mất việc khiến Mary loạng choạng hai lần trong cuộc tranh luận xã hội.Job loss caused Mary two sudden staggers during the social debate.
Áp lực xã hội không khiến John loạng choạng trong bài phát biểu năm 2023.Social pressure caused no staggers during John's speech in 2023.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 03 · Một trường hợp chuyển động loạng choạng hoặc không ổn định.
Một trường hợp chuyển động loạng choạng hoặc không ổn định.
An instance of staggering or an unsteady movement.
Ví dụ
Đoạn video ghi lại hai lần loạng choạng trong cuộc biểu tình đông người ở Seoul.The video showed two staggers during the crowded protest in Seoul.
Cuộc khảo sát không ghi nhận lần loạng choạng nào ở những cử tri rời cuộc họp của Maria.The survey found no staggers among voters leaving Maria's meeting.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng danh từ của staggers (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
stagger | staggers |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "staggers" thường được hiểu là một động từ chỉ hành động đi loạng choạng hoặc không vững. Trong tiếng Anh, "staggers" có thể ám chỉ tình trạng mất thăng bằng hoặc yếu sinh lý. Phiên bản Mỹ và Anh không có sự khác biệt lớn về mặt nghĩa, nhưng cách sử dụng có thể thay đổi; ví dụ, "staggers" trong tiếng Anh Anh thường chỉ hành động đi loạng choạng nhiều hơn so với tiếng Anh Mỹ, nơi nó có thể đề cập đến sự chệnh choạng do say rượu hoặc mệt nhọc.