Bản dịch của từ Take the law into your own hands trong tiếng Việt
Take the law into your own hands

Take the law into your own hands(Idiom)
Hành động độc lập để giải quyết một vấn đề, đặc biệt là một vấn đề liên quan đến pháp luật hoặc đạo đức.
To act independently to resolve a problem, especially one related to legality or morality.
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Câu thành ngữ "take the law into your own hands" có nghĩa là tự thực thi công lý mà không thông qua các cơ quan pháp lý. Thuật ngữ này thường ám chỉ hành động của cá nhân hoặc nhóm trong việc xử lý các tình huống mà họ cho là bất công, dẫn đến nguy cơ vi phạm pháp luật. Cụm từ này được sử dụng tương đối giống nhau trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, không có sự khác biệt đáng kể về ngữ nghĩa hay cách viết.
Câu thành ngữ "take the law into your own hands" có nghĩa là tự thực thi công lý mà không thông qua các cơ quan pháp lý. Thuật ngữ này thường ám chỉ hành động của cá nhân hoặc nhóm trong việc xử lý các tình huống mà họ cho là bất công, dẫn đến nguy cơ vi phạm pháp luật. Cụm từ này được sử dụng tương đối giống nhau trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, không có sự khác biệt đáng kể về ngữ nghĩa hay cách viết.
