Bản dịch của từ You've got me there trong tiếng Việt

Thường được dùng để thừa nhận điều ai đó đã nêu ra, đặc biệt là khi việc phản bác lại ý kiến đó khá khó khăn.

This is used to acknowledge a point made by someone else, often when that point is hard to refute.

用来回应对方提出的观点，尤其是在这个观点难以反驳的时候。

Một cách diễn đạt thể hiện rằng người nói không biết phản ứng ra sao trước một lời bình luận hay luận điểm sắc sảo.

This indicates that the speaker doesn't quite know how to respond to a subtle comment or argument.

这句话表明，说话者不知道该如何恰当地回应一个细腻的评论或论点。

Một cụm từ dùng để thừa nhận có phần đúng trong một cuộc tranh luận hoặc bàn luận, cho thấy lập luận của đối phương có giá trị.

A phrase that indicates concession in a discussion or debate, showing that the other person's argument has merit.

这是一句在讨论或争论中表示让步的短语，表明对方的观点具有一定的价值。