Anh - Việt
caused an uproar
Verb
caused an uproar (Verb)
/kˈɑzd ˈæn ˈʌpɹˌɔɹ/
/kˈɑzd ˈæn ˈʌpɹˌɔɹ/
AI
Ví dụ
Chính sách mới đã gây ra sự phẫn nộ trong cộng đồng tuần trước.The new policy caused an uproar among the community members last week.
Quyết định này đã không gây ra sự phẫn nộ như mong đợi từ công chúng.The decision did not cause an uproar as expected from the public.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02
Khởi xướng hoặc gây ra một sự kiện hoặc tình huống, đặc biệt là một cái dẫn đến sự rối loạn công cộng hoặc tranh luận.
To initiate or cause an event or situation, especially one that leads to public disturbance or debate.
Ví dụ
Luật mới đã gây ra sự phẫn nộ trong cộng đồng địa phương ở Chicago.The new law caused an uproar among local community members in Chicago.
Đề xuất không gây ra sự phẫn nộ như mong đợi từ công dân.The proposal did not cause an uproar as expected from the citizens.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Cụm từ "caused an uproar" có nghĩa là gây ra sự phẫn nộ hoặc xôn xao công khai, thường liên quan đến một tình huống gây tranh cãi hoặc đáng chú ý. Cụm từ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh báo chí và truyền thông để mô tả phản ứng mạnh mẽ của công chúng đối với một sự kiện, quyết định hoặc phát ngôn nào đó. Trong tiếng Anh, không có sự khác biệt đáng kể giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ về nghĩa và cách sử dụng, nhưng có thể có sự khác biệt nhỏ trong ngữ điệu phát âm khi được sử dụng trong giao tiếp hàng ngày.