Bản dịch của từ Corruption trong tiếng Việt

Từ "corruption" thường được định nghĩa là hành vi gian lận, tham nhũng hoặc lạm dụng quyền lực, nhất là trong lĩnh vực chính trị và kinh tế. Trong tiếng Anh Anh (British English) và tiếng Anh Mỹ (American English), từ này có cách viết và phát âm tương tự, tuy nhiên, ngữ cảnh sử dụng có thể khác nhau. Ở Anh, "corruption" thường liên quan đến các vấn đề thể chế, trong khi ở Mỹ, từ này thường gắn liền với các vụ bê bối về tài chính. Từ này cũng có thể được sử dụng để chỉ sự mất mát giá trị đạo đức trong xã hội.

Từ "corruption" bắt nguồn từ tiếng Latin "corruptio", có nghĩa là sự hủy hoại hoặc làm hư hỏng. Từ gốc này được cấu tạo từ "cor-" (tức là hoàn toàn) và "rumpere" (để bẻ gãy). Trong lịch sử, thuật ngữ này đã chuyển từ nghĩa đen là sự hư hỏng về vật chất sang nghĩa bóng chỉ sự suy thoái đạo đức, đặc biệt trong bối cảnh chính trị và xã hội. Hiện nay, từ này được sử dụng để mô tả hành vi gian lận, lạm dụng quyền lực và sự suy giảm của các giá trị đạo đức.

Từ "corruption" xuất hiện với tần suất đáng kể trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, đặc biệt trong phần Viết và Nói, nơi thí sinh thường được yêu cầu thảo luận về các vấn đề xã hội và chính trị. Trong ngữ cảnh nghiên cứu và phân tích, "corruption" thường được sử dụng để chỉ sự tham nhũng trong chính phủ, doanh nghiệp và hệ thống pháp luật, nhằm nhấn mạnh tác động tiêu cực đến phát triển kinh tế và công bằng xã hội.