Bản dịch của từ Creative accounting trong tiếng Việt

Việc thao túng các hồ sơ và báo cáo tài chính để trình bày một bức tranh mong muốn về sức khỏe tài chính của một công ty.

The manipulation of financial records and reports to present a desired picture of a company's financial health.

舞弊会计 - 为呈现公司期望的财务状况而操纵财务记录和报告

Các thực hành tài chính có thể tuân thủ theo quy định của pháp luật nhưng phá vỡ tinh thần của nó, thường được sử dụng để tạo ra vẻ ngoài về hiệu suất tài chính tốt hơn.

Financial practices that may follow the letter of the law but violate its spirit, often used to give an appearance of better financial performance.

创造性会计 - 指虽然符合法律条文，但违背其精神的财务操作，常用于虚增财务业绩

Các kỹ thuật được sử dụng bởi kế toán viên để tạo ra kết quả sai lệch, thường bao gồm việc làm đẹp bức tranh tài chính và tài trợ ngoài bảng.

Techniques used by accountants to produce misleading results, which often include window dressing and off-balance-sheet financing.

舞弊会计 - 会计师为制造误导性财务结果而采用的技术，常包括美化财报和表外融资