Bản dịch của từ Crepe trong tiếng Việt

Từ "crepe" chỉ một loại bánh mỏng, thường được chế biến từ bột mì, trứng và sữa, phổ biến trong ẩm thực Pháp. Trong tiếng Anh, "crepe" được sử dụng giống nhau cả ở Anh và Mỹ, nhưng ở Mỹ, người ta thường giới thiệu các phiên bản nhân bánh ngọt với trái cây hoặc kem, trong khi ở Anh, "crepe" có thể chỉ dùng để chỉ bánh không nhân. Phát âm của từ trong tiếng Anh Mỹ thường nhấn mạnh âm cuối hơn so với tiếng Anh Anh.

Từ "crepe" có nguồn gốc từ tiếng Latin "crispus", có nghĩa là "gợn sóng" hoặc "uốn cong". Từ này đã được chuyển qua tiếng Pháp trong thế kỷ 14, dùng để chỉ một loại vải nhẹ, nhăn nhúm, thường được sử dụng để may trang phục. Hiện nay, từ "crepe" không chỉ ám chỉ đến loại vải mà còn được sử dụng để chỉ các món bánh mỏng, với kết cấu mềm mại và mịn màng, phản ánh đặc tính mềm mại và linh hoạt của nguyên gốc.

Từ "crepe" được sử dụng một cách hạn chế trong bốn thành phần của IELTS (Nghe, Nói, Đọc, Viết). Trong phần Đọc và Viết, từ này thường xuất hiện trong các bài viết về ẩm thực hoặc văn hóa, nhưng không phải là từ vựng chính yếu. Trong các ngữ cảnh khác, "crepe" thường được sử dụng để chỉ một loại bánh mỏng phổ biến trong ẩm thực Pháp, có thể được làm từ bột mì hoặc ngũ cốc khác và thường được phục vụ với các loại nhân ngọt hoặc mặn.