Anh - Việt
grump
NounVerbAdjectiveIdiom
grump (Noun)
/gɹəmp/
/gɹˈʌmp/
AI
Ví dụ
John thật sự là một người khó chịu trong các buổi tụ họp xã hội.John is such a grump at social gatherings.
Sarah không phải là người khó chịu; cô ấy thích gặp gỡ người mới.Sarah is not a grump; she enjoys meeting new people.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02
Hành động càu nhàu, than phiền hoặc cằn nhằn về điều gì đó.
An act of grumbling or complaining
Ví dụ
Sự càu nhàu liên tục của anh ấy làm phiền mọi người trong các cuộc họp.His constant grump annoys everyone at the community center meetings.
Cô ấy không phải là người càu nhàu; cô chỉ thích những nơi yên tĩnh.She is not a grump; she just prefers quiet places.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
John nổi tiếng là một người khó chịu trong nhóm xã hội của chúng tôi.John is known as a grump in our social group.
Sara không phải là một người khó chịu; cô ấy rất thân thiện.Sara is not a grump; she is very friendly.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
grump (Verb)
/gɹəmp/
/gɹˈʌmp/
AI
Ví dụ
John thường hay càu nhàu về các quy định mạng xã hội mới.John tends to grump about the new social media rules.
Cô ấy không càu nhàu khi nói về các sự kiện cộng đồng với bạn bè.She does not grump when discussing community events with friends.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Anh ấy thường cáu kỉnh khi không ngủ đủ giấc.He tends to grump when he doesn't get enough sleep.
Cô ấy không cáu kỉnh trong các sự kiện xã hội với bạn bè.She does not grump during social events with friends.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 03
Thể hiện sự bực bội, khó chịu hoặc phàn nàn một cách cáu kỉnh (thường bằng lời nói ngắn, giọng cáu hoặc thái độ không vui).
To show or express annoyance or displeasure
Ví dụ
Anh ấy thường cáu kỉnh khi mọi người ngắt lời cuộc trò chuyện của mình.He tends to grump when people interrupt his conversations.
Cô ấy không cáu kỉnh về các sự kiện xã hội mà cô không thích.She does not grump about social events she dislikes.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
grump (Adjective)
AI
Nghĩa 01
Có tính cách cáu kỉnh, hay quạu, dễ tức giận hoặc khó chịu; thường tỏ ra không vui và khó ứng xử thân thiện.
Having a grumpy disposition
Ví dụ
Ông Smith thường khó chịu trong các buổi gặp gỡ xã hội với đồng nghiệp.Mr. Smith is often grump during social gatherings with his colleagues.
Cô ấy không khó chịu khi nói chuyện với bạn bè tại bữa tiệc.She is not grump when talking to her friends at the party.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Ông Smith thường cáu kỉnh trong các buổi gặp gỡ xã hội với đồng nghiệp.Mr. Smith is often grump during social gatherings with his colleagues.
Cô ấy không cáu kỉnh khi nói chuyện với bạn bè tại bữa tiệc.She is not grump when talking to her friends at the party.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 03
Dễ cáu, hay cằn nhằn hoặc hay hờn dỗi; thường tỏ ra khó chịu và than vãn.
Given to complaining or sulking
Ví dụ
John thường khó chịu tại các buổi gặp gỡ xã hội với bạn bè.John is often grump at social gatherings with his friends.
Cô ấy không khó chịu trong các bữa tiệc; cô ấy thích gặp gỡ người mới.She is not grump during parties; she enjoys meeting new people.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
grump (Idiom)
AI
Ví dụ
Anh ấy luôn càu nhàu về những hàng dài ở siêu thị.He always grumps about the long lines at the grocery store.
Cô ấy không càu nhàu khi bạn bè hủy kế hoạch vào phút chót.She doesn't grump when her friends cancel plans last minute.
Từ tiếng Việt gần nghĩa