Intercalary là gì? | Từ điển Anh Việt

intercalary

Adjective

intercalary (Adjective)

/ɪntˈɝɹkəlɛɹi/

Nghĩa 01 · liên quan đến một năm học hoặc một kỳ học thêm, không phải phần học chuẩn, được học thêm ở một cơ sở giáo dục khác (ví dụ một học kỳ trao đổi hoặc học bù tại trường khác).

liên quan đến một năm học hoặc một kỳ học thêm, không phải phần học chuẩn, được học thêm ở một cơ sở giáo dục khác (ví dụ một học kỳ trao đổi hoặc học bù tại trường khác).

of an academic year or period additional to the standard course and taken at a different institution.

Ví dụ

Nhiều sinh viên tham gia các khóa học bổ sung vào mùa hè để nâng cao kỹ năng.Many students take intercalary courses during summer to improve their skills.

Họ không cung cấp chương trình bổ sung tại trường tôi năm nay.They do not offer intercalary programs at my university this year.

Nghĩa 02 · (thuộc) mô phân sinh nằm giữa các tế bào con của cây, thường gặp ở thân hoặc gần gốc lá ở các loài cỏ — tức là mô có khả năng phân chia nằm ở giữa để giúp cây mọc thêm.

(thuộc) mô phân sinh nằm giữa các tế bào con của cây, thường gặp ở thân hoặc gần gốc lá ở các loài cỏ — tức là mô có khả năng phân chia nằm ở giữa để giúp cây mọc thêm.

of the meristem of a plant located between its daughter cells especially in a grass at or near the base of a leaf.

Ví dụ

Các tế bào xen kẽ giúp cỏ phát triển nhanh chóng ở công viên đô thị.Intercalary cells help grass grow quickly in urban parks.

Các tế bào xen kẽ không có ở hầu hết các loại cây.Intercalary cells are not found in most trees.

Nghĩa 03 · (tính từ) Liên quan đến một ngày hoặc một tháng được thêm vào lịch nhằm điều chỉnh cho phù hợp với năm thiên văn, ví dụ như ngày 29 tháng 2 trong năm nhuận.

(tính từ) Liên quan đến một ngày hoặc một tháng được thêm vào lịch nhằm điều chỉnh cho phù hợp với năm thiên văn, ví dụ như ngày 29 tháng 2 trong năm nhuận.

of a day or a month inserted in the calendar to harmonize it with the solar year eg 29 February in leap years.

Ví dụ

Tháng Hai có một ngày intercalary mỗi bốn năm cho năm nhuận.February has an intercalary day every four years for leap years.

Năm nhuận không có ngày intercalary trong tất cả các tháng.Leap years do not have intercalary days in all months.

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh

Mô tả chung

Từ "intercalary" (tiếng Việt: xen kẽ) được sử dụng trong ngữ cảnh chính xác để chỉ các yếu tố hoặc khoảng thời gian bổ sung được đưa vào một lịch để điều chỉnh sự khác biệt giữa năm âm lịch và năm dương lịch. Thuật ngữ này phổ biến trong các lĩnh vực như thiên văn học và lịch pháp. Không có sự khác biệt về cách viết giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, tuy nhiên, ứng dụng của từ thường liên quan đến các quy định lịch cổ điển tại các vùng văn hóa khác nhau.

Bản dịch của từ Intercalary trong tiếng Việt

intercalary (Adjective)

Nghĩa 01 · liên quan đến một năm học hoặc một kỳ học thêm, không phải phần học chuẩn, được học thêm ở một cơ sở giáo dục khác (ví dụ một học kỳ trao đổi hoặc học bù tại trường khác).

Nghĩa 02 · (thuộc) mô phân sinh nằm giữa các tế bào con của cây, thường gặp ở thân hoặc gần gốc lá ở các loài cỏ — tức là mô có khả năng phân chia nằm ở giữa để giúp cây mọc thêm.

Nghĩa 03 · (tính từ) Liên quan đến một ngày hoặc một tháng được thêm vào lịch nhằm điều chỉnh cho phù hợp với năm thiên văn, ví dụ như ngày 29 tháng 2 trong năm nhuận.

Mô tả chung