Bản dịch của từ Leaded trong tiếng Việt

Từ "leaded" là tính từ chỉ trạng thái hoặc thuộc tính có chứa chì, thường được sử dụng trong ngữ cảnh công nghiệp hoặc hóa học. Trong tiếng Anh Mỹ, "leaded" thường chỉ về nhiên liệu hoặc nước tiêu thụ có chứa chì, ví dụ như xăng có chì. Trong khi đó, tiếng Anh Anh có xu hướng giảm thiểu sử dụng chì trong các sản phẩm tiêu dùng. Cả hai phiên bản đều phát âm tương tự, nhưng ngữ cảnh sử dụng có thể khác nhau dựa trên quy định và luật pháp về sức khỏe và môi trường.

Từ "leaded" bắt nguồn từ động từ tiếng Anh cổ "lead", có nguồn gốc từ từ tiếng Latinh "plumbum", có nghĩa là chì. Thời kỳ Công nghiệp, "leaded" thường chỉ trạng thái hoặc sản phẩm chứa chì, đặc biệt trong bối cảnh sản xuất sơn và xăng. Ngày nay, "leaded" được sử dụng để mô tả các sản phẩm hoặc chất liệu có chứa chì, đồng thời phản ánh mối quan hệ với an toàn và sức khỏe, do tác hại của chì đối với con người.

Từ "leaded" thường xuất hiện trong ngữ cảnh kỹ thuật và khoa học, đặc biệt liên quan đến hợp kim, hóa học và môi trường. Trong bốn thành phần của IELTS, từ này không phổ biến trong phần Nghe và Nói, nhưng có thể được tìm thấy trong phần Đọc và Viết, đặc biệt khi thảo luận về các chủ đề liên quan đến chất độc hoặc các chất liệu. Trong ngữ cảnh khác, từ này thường được sử dụng để chỉ các vật liệu có chứa chì, như trong "leaded gasoline" hay "leaded glass".