Bản dịch của từ Palacio trong tiếng Việt
Palacio
Palacio(Noun)
Trong tiếng Tây Ban Nha: một tòa lâu đài hoặc cung điện lớn; nơi cư trú trang trọng của quý tộc (như bá tước, công tước) hoặc một toà nhà chính thức quan trọng. (Ở một số địa danh cụ thể, Palacio còn chỉ những dinh thự, cung điện lịch sử như dinh thự chính quyền ở Santa Fe, New Mexico, hoặc lục lâm hoàng gia ở Coto Doñana, Seville).
In Spain and Spanish-speaking countries: a palace; the country seat of a count, duke, etc.; an important official building; specifically (frequently in form Palacio) (a) the official residence of the former Spanish and Mexican governors of Santa Fe, New Mexico; (b) the royal hunting lodge of the Spanish kings in the Coto Doñana, Seville.
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/palacio/
Từ "palacio" trong tiếng Tây Ban Nha có nghĩa là "cung điện" hay "tòa nhà lớn dành cho các chức năng hành chính hoặc cư trú của nhà vua, quý tộc". Ở các nước nói tiếng Tây Ban Nha, thuật ngữ này thường được dùng để chỉ những công trình kiến trúc có giá trị lịch sử cao. Trong tiếng Anh, từ tương đương là "palace". Sự khác biệt về ngữ nghĩa không đáng kể giữa hai từ, nhưng "palace" thường được sử dụng trong ngữ cảnh văn hóa phương Tây.
Từ "palacio" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "palatium", nghĩa là "cung điện" hoặc "nhà ở của hoàng gia". Cụm từ này bắt nguồn từ tên đồi Palatine, nơi các hoàng đế La Mã xây dựng nhà ở của họ. Ý nghĩa của từ đã tiến hóa để chỉ các công trình kiến trúc rộng lớn, sang trọng và ấn tượng, phản ánh tình trạng quyền lực và địa vị xã hội, và vẫn được sử dụng trong nhiều ngôn ngữ ngày nay để chỉ những công trình tương tự trên toàn thế giới.
Từ "palacio" có nguồn gốc từ tiếng Tây Ban Nha, thường được sử dụng để chỉ một lâu đài hoặc cung điện. Trong bối cảnh của kỳ thi IELTS, tần suất xuất hiện của từ này trong bốn thành phần (Nghe, Nói, Đọc, Viết) là tương đối thấp, do nó mang tính chất văn hóa cụ thể. Tuy nhiên, nó có thể xuất hiện trong các bài đọc hoặc nói về kiến trúc và lịch sử trong các ngữ cảnh như du lịch hoặc nghiên cứu văn hóa. Thông thường, từ này được dùng trong các cuộc thảo luận về nghệ thuật kiến trúc châu Âu hoặc trong các bài giảng về di sản văn hóa.
Từ "palacio" trong tiếng Tây Ban Nha có nghĩa là "cung điện" hay "tòa nhà lớn dành cho các chức năng hành chính hoặc cư trú của nhà vua, quý tộc". Ở các nước nói tiếng Tây Ban Nha, thuật ngữ này thường được dùng để chỉ những công trình kiến trúc có giá trị lịch sử cao. Trong tiếng Anh, từ tương đương là "palace". Sự khác biệt về ngữ nghĩa không đáng kể giữa hai từ, nhưng "palace" thường được sử dụng trong ngữ cảnh văn hóa phương Tây.
Từ "palacio" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "palatium", nghĩa là "cung điện" hoặc "nhà ở của hoàng gia". Cụm từ này bắt nguồn từ tên đồi Palatine, nơi các hoàng đế La Mã xây dựng nhà ở của họ. Ý nghĩa của từ đã tiến hóa để chỉ các công trình kiến trúc rộng lớn, sang trọng và ấn tượng, phản ánh tình trạng quyền lực và địa vị xã hội, và vẫn được sử dụng trong nhiều ngôn ngữ ngày nay để chỉ những công trình tương tự trên toàn thế giới.
Từ "palacio" có nguồn gốc từ tiếng Tây Ban Nha, thường được sử dụng để chỉ một lâu đài hoặc cung điện. Trong bối cảnh của kỳ thi IELTS, tần suất xuất hiện của từ này trong bốn thành phần (Nghe, Nói, Đọc, Viết) là tương đối thấp, do nó mang tính chất văn hóa cụ thể. Tuy nhiên, nó có thể xuất hiện trong các bài đọc hoặc nói về kiến trúc và lịch sử trong các ngữ cảnh như du lịch hoặc nghiên cứu văn hóa. Thông thường, từ này được dùng trong các cuộc thảo luận về nghệ thuật kiến trúc châu Âu hoặc trong các bài giảng về di sản văn hóa.