Bản dịch của từ Pigeon trong tiếng Việt
Pigeon
Pigeon(Noun)
Trong ngữ cảnh này, “pigeon” không phải là chim bồ câu mà theo ý nghĩa là “một công việc hoặc trách nhiệm cụ thể được giao cho một người” — tức là phần việc, nhiệm vụ mà một người chịu trách nhiệm.
A persons particular responsibility or business.
特定的责任或事务
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Người cả tin, dễ bị lừa (đặc biệt là người bị lừa trong đánh bạc hoặc bị mắc bẫy lừa đảo có kế hoạch).
A gullible person especially someone swindled in gambling or the victim of a confidence trick.
容易上当的人
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng danh từ của Pigeon (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
Pigeon | Pigeons |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/pigeon/
Từ "pigeon" chỉ về một loài chim thuộc họ Columbidae, nổi bật với khả năng bay nhanh và sự thích nghi với môi trường đô thị. Trong tiếng Anh, "pigeon" được sử dụng thống nhất ở cả Anh và Mỹ mà không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa. Tuy nhiên, trong ngữ cảnh văn nói, người Anh có thể phát âm nhẹ nhàng hơn so với người Mỹ, thể hiện sự khác biệt trong ngữ điệu nhưng không ảnh hưởng đến nghĩa.
Từ "pigeon" có nguồn gốc từ tiếng Latin "pipio", nghĩa là "gà con" hoặc "chim non". Qua thời gian, từ này đã được chuyển hóa qua tiếng Pháp cổ "pijon". Pigeon thường chỉ về các loài chim thuộc họ Columbidae, được biết đến với khả năng tìm đường và nuôi dưỡng con cái. Ngày nay, thuật ngữ này không chỉ dùng để mô tả chim mà còn ám chỉ đến các biểu tượng văn hóa, cảnh vật đô thị. Sự chuyển hóa này phản ánh sự gắn bó giữa con người với loài chim trong đời sống.
Từ "pigeon" xuất hiện khá ít trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS. Trong phần Nghe và Đọc, nó thường được nhắc đến trong ngữ cảnh liên quan đến động vật hoặc môi trường sống. Trong phần Nói và Viết, từ này có thể được sử dụng khi thảo luận về các chủ đề môi trường hoặc văn hóa đô thị, nơi bồ câu thường là biểu tượng của sự sống đô thị. Ngoài ra, từ này cũng phổ biến trong nghiên cứu sinh thái và hành vi động vật.
Họ từ
Từ "pigeon" chỉ về một loài chim thuộc họ Columbidae, nổi bật với khả năng bay nhanh và sự thích nghi với môi trường đô thị. Trong tiếng Anh, "pigeon" được sử dụng thống nhất ở cả Anh và Mỹ mà không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa. Tuy nhiên, trong ngữ cảnh văn nói, người Anh có thể phát âm nhẹ nhàng hơn so với người Mỹ, thể hiện sự khác biệt trong ngữ điệu nhưng không ảnh hưởng đến nghĩa.
Từ "pigeon" có nguồn gốc từ tiếng Latin "pipio", nghĩa là "gà con" hoặc "chim non". Qua thời gian, từ này đã được chuyển hóa qua tiếng Pháp cổ "pijon". Pigeon thường chỉ về các loài chim thuộc họ Columbidae, được biết đến với khả năng tìm đường và nuôi dưỡng con cái. Ngày nay, thuật ngữ này không chỉ dùng để mô tả chim mà còn ám chỉ đến các biểu tượng văn hóa, cảnh vật đô thị. Sự chuyển hóa này phản ánh sự gắn bó giữa con người với loài chim trong đời sống.
Từ "pigeon" xuất hiện khá ít trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS. Trong phần Nghe và Đọc, nó thường được nhắc đến trong ngữ cảnh liên quan đến động vật hoặc môi trường sống. Trong phần Nói và Viết, từ này có thể được sử dụng khi thảo luận về các chủ đề môi trường hoặc văn hóa đô thị, nơi bồ câu thường là biểu tượng của sự sống đô thị. Ngoài ra, từ này cũng phổ biến trong nghiên cứu sinh thái và hành vi động vật.