Bản dịch của từ Seine trong tiếng Việt
Seine

Seine(Noun)
Một loại lưới đánh cá treo dọc trong nước, phần trên có phao, phần dưới có chì để giữ cho lưới căng thẳng; hai đầu lưới có thể kéo vào nhau để vây bắt cá.
A fishing net which hangs vertically in the water with floats at the top and weights at the bottom edge, the ends being drawn together to encircle the fish.
Sông Seine là một con sông ở miền bắc nước Pháp. Nó bắt nguồn phía bắc thành phố Dijon, chảy theo hướng tây bắc dài khoảng 761 km, đi qua các thành phố như Troyes và Paris, rồi đổ ra eo biển Manche (gần Le Havre).
A river of northern France. Rising north of Dijon, it flows north-westwards for 761 km (473 miles), through the cities of Troyes and Paris to the English Channel near Le Havre.
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Seine là một thuật ngữ dùng để chỉ một loại lưới đánh cá truyền thống, thường được sử dụng ven các khu vực nước, như sông hồ hoặc biển. Lưới seine có hình dạng như một tấm vải lớn, được kéo dài từ hai bờ và có thể được kéo lên để thu hoạch cá. Trong tiếng Anh, thuật ngữ này không có sự khác biệt giữa Anh và Mỹ. Tuy nhiên, trong ngữ cảnh văn hóa, cụm từ "Seine" cũng có thể chỉ đến con sông Seine nổi tiếng ở Paris, Pháp.
Từ "seine" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "sagina", nghĩa là "bẫy" hoặc "cái lưới". Xuất hiện trong tiếng Pháp cổ, "seine" được sử dụng để chỉ một loại lưới đánh cá dài, giúp thu hoạch cá từ sông hoặc biển. Qua thời gian, từ này đã được chuyển vào tiếng Anh với nghĩa tương tự, phản ánh sự kết nối giữa hoạt động đánh bắt cá và phương tiện kỹ thuật, nhấn mạnh vai trò quan trọng của nghề cá trong nền văn hóa và kinh tế.
Từ "seine" xuất hiện với tần suất không cao trong bốn thành phần của IELTS, chủ yếu liên quan đến các bài viết hoặc bài nghe nói về đánh bắt cá hoặc các hoạt động liên quan đến thủy sản. Ngoài IELTS, từ này thường được sử dụng trong các bối cảnh như thủy sản, du lịch ven biển, và sinh thái học, đặc biệt khi nói đến các phương pháp đánh bắt. Sự xuất hiện của từ này chủ yếu nằm trong các văn bản chuyên môn hoặc tài liệu mô tả các dạng lưới đánh cá.
Họ từ
Seine là một thuật ngữ dùng để chỉ một loại lưới đánh cá truyền thống, thường được sử dụng ven các khu vực nước, như sông hồ hoặc biển. Lưới seine có hình dạng như một tấm vải lớn, được kéo dài từ hai bờ và có thể được kéo lên để thu hoạch cá. Trong tiếng Anh, thuật ngữ này không có sự khác biệt giữa Anh và Mỹ. Tuy nhiên, trong ngữ cảnh văn hóa, cụm từ "Seine" cũng có thể chỉ đến con sông Seine nổi tiếng ở Paris, Pháp.
Từ "seine" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "sagina", nghĩa là "bẫy" hoặc "cái lưới". Xuất hiện trong tiếng Pháp cổ, "seine" được sử dụng để chỉ một loại lưới đánh cá dài, giúp thu hoạch cá từ sông hoặc biển. Qua thời gian, từ này đã được chuyển vào tiếng Anh với nghĩa tương tự, phản ánh sự kết nối giữa hoạt động đánh bắt cá và phương tiện kỹ thuật, nhấn mạnh vai trò quan trọng của nghề cá trong nền văn hóa và kinh tế.
Từ "seine" xuất hiện với tần suất không cao trong bốn thành phần của IELTS, chủ yếu liên quan đến các bài viết hoặc bài nghe nói về đánh bắt cá hoặc các hoạt động liên quan đến thủy sản. Ngoài IELTS, từ này thường được sử dụng trong các bối cảnh như thủy sản, du lịch ven biển, và sinh thái học, đặc biệt khi nói đến các phương pháp đánh bắt. Sự xuất hiện của từ này chủ yếu nằm trong các văn bản chuyên môn hoặc tài liệu mô tả các dạng lưới đánh cá.
