Bản dịch của từ Speed trong tiếng Việt
Speed
Speed (Noun)
Tốc độ; mức độ nhanh chóng của chuyển động hoặc hoạt động — tức là khả năng di chuyển hoặc thực hiện việc gì đó trong thời gian ngắn.
Speed, quickness, swiftness.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Một loại ma túy kích thích thuộc họ amphetamine, thường ám chỉ methamphetamine (ma túy tổng hợp gây hưng phấn mạnh, gọi là 'thuốc lắc' ở một số ngữ cảnh nhưng chính xác hơn là 'ma túy đá').
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Trong nhiếp ảnh, “speed” ở đây chỉ khả năng thu sáng của ống kính, tức là chỉ số f (f-number) hoặc độ lớn của khẩu độ. Ống kính “nhạy sáng” hơn (speed cao hơn) có khẩu độ lớn hơn (số f nhỏ hơn) nên cho phép nhiều ánh sáng vào cảm biến/film, giúp chụp được trong điều kiện tối hơn hoặc dùng tốc độ màn trập nhanh hơn.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Trong ngữ cảnh này, "speed" mang nghĩa là thành công, thịnh vượng — tình trạng phát đạt, tiến triển tốt về công việc, sự nghiệp hoặc kinh tế.
Success; prosperity.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Speed (Verb)
Dùng (hoặc bị ảnh hưởng bởi) thuốc kích thích amphetamine — tức là sử dụng chất dạng amphetamine khiến cơ thể/cảm xúc bị kích thích, tỉnh táo hay phê.
Take or be under the influence of an amphetamine drug.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
(Ở đây, với nghĩa của động từ) “speed” có thể hiểu là làm cho cái gì đó trở nên thịnh vượng, phát đạt hoặc làm cho việc gì đó thành công hơn — thúc đẩy, tăng trưởng hoặc giúp phát triển tốt hơn.
Make prosperous or successful.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/speed/