Survey là gì? | Từ điển Anh Việt

survey (Noun)

/sˈɝvˌei/

/sˈʌɹvˌei/

AI

Nghĩa 01

Hành động đo đạc, kiểm tra và đánh giá một tòa nhà (về kích thước, vị trí, cấu trúc hoặc tình trạng) để lập bản vẽ, kiểm tra pháp lý hoặc lên kế hoạch sửa chữa/thiết kế.

An act of surveying a building.

Ví dụ

Chính phủ tiến hành khảo sát để đánh giá điều kiện nhà ở.The government conducted a survey to assess housing conditions.

Cuộc khảo sát đã chỉ ra rằng nhiều ngôi nhà cần sửa chữa ngay lập tức.The survey revealed that many houses needed urgent repairs.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02

Một cái nhìn tổng quát, sự khảo sát hoặc mô tả về ai đó hoặc điều gì đó — tức là việc xem xét, đánh giá hoặc tóm tắt thông tin về một đối tượng hoặc tình huống.

A general view, examination, or description of someone or something.

Ví dụ

Cuộc khảo sát cho thấy 80% người dùng thích mua sắm trực tuyến.The survey revealed that 80% of people prefer online shopping.

Cuộc khảo sát xã hội hàng năm thu thập dữ liệu về sự tham gia cộng đồng.The annual social survey collects data on community engagement.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 03

Hành động đo đạc, kiểm tra và xác định ranh giới hoặc đặc điểm của một khu vực đất đai.

An act of surveying an area of land.

Ví dụ

Chính phủ tiến hành một cuộc khảo sát để thu thập dữ liệu về tỷ lệ nghèo đói.The government conducted a survey to gather data on poverty rates.

Cuộc khảo sát đã cho thấy 80% dân số ủng hộ chính sách mới.The survey revealed that 80% of the population supported the new policy.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng danh từ của survey (Noun)

Singular	Plural
survey	surveys

Kết hợp từ của survey (Noun)

ADJECTIVE + surveyPHRASESPREPOSITIONVERB + surveysurvey + NOUNsurvey + VERB

Kết hợp từ của survey
Collocation	Ví dụ
khảo sát toàn diện comprehensive survey	Chính phủ đã tiến hành một cuộc khảo sát toàn diện về các vấn đề xã hội. The government conducted a comprehensive survey on social issues.
cuộc khảo sát tổng quát general survey	Một cuộc khảo sát tổng quan là cần thiết để hiểu xu hướng xã hội. A general survey is essential for understanding societal trends.
cuộc khảo sát bằng bảng hỏi questionnaire survey	Bạn đã hoàn thành khảo sát bằng bảng câu hỏi cho nghiên cứu xã hội chưa? Have you completed the questionnaire survey for the social study?
khảo sát qua điện thoại telephone survey	Cuộc khảo sát qua điện thoại cho thấy 80% người thích nhắn tin. The telephone survey revealed that 80% of people prefer texting.
cuộc khảo sát nhanh quick survey	Một khảo sát nhanh có thể cung cấp thông tin quý giá cho các bài viết IELTS. A quick survey can provide valuable insights for IELTS writing tasks.

survey (Verb)

/sˈɝvˌei/

/sˈʌɹvˌei/

AI

Nghĩa 01

Hỏi ý kiến hoặc hỏi về trải nghiệm của một nhóm người bằng cách đặt câu hỏi để thu thập thông tin.

Investigate the opinions or experience of (a group of people) by asking them questions.

Ví dụ

Họ khảo sát 500 người để thu thập ý kiến về mạng xã hội.They surveyed 500 people to gather opinions on social media.

Chính phủ khảo sát công dân về sự hài lòng với dịch vụ công cộng.The government surveyed citizens about their satisfaction with public services.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02

Nhìn kỹ, xem xét cẩn thận ai đó hoặc điều gì đó để nắm rõ tình trạng, đặc điểm hoặc chi tiết.

Look closely at or examine (someone or something)

Ví dụ

Nhà nghiên cứu đã khảo sát cộng đồng để lấy ý kiến về chính sách mới.Researchers surveyed the community for feedback on the new policy.

Chính phủ đã tiến hành một cuộc khảo sát để hiểu ý kiến của công chúng về chăm sóc sức khỏe.The government conducted a survey to understand public opinion on healthcare.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 03

Khảo sát, đo đạc khu vực và các đặc điểm của mảnh đất để vẽ bản đồ, lập kế hoạch hoặc mô tả chi tiết.

Examine and record the area and features of (an area of land) so as to construct a map, plan, or description.

Ví dụ

Họ khảo sát khu phố để tạo bản đồ cộng đồng.They surveyed the neighborhood to create a community map.

Các nhà nghiên cứu đã khảo sát 500 người về ý kiến của họ về tái chế.The researchers surveyed 500 people for their opinions on recycling.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng động từ của survey (Verb)

Loại động từ		Cách chia
V1	Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They)	survey
V2	Quá khứ đơn Past simple	surveyed
V3	Quá khứ phân từ Past participle	surveyed
V4	Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It)	surveys
V5	Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form	surveying

Kết hợp từ của survey (Verb)

survey + ADVERBsurvey + PREPOSITION

Kết hợp từ của survey
Collocation	Ví dụ
nghiên cứu cẩn thận survey carefully	Cô ấy đã khảo sát cẩn thận trước khi tham gia câu lạc bộ xã hội. She surveyed carefully before joining the social club.
khảo sát ngắn gọn survey briefly	Họ khảo sát ngắn gọn tác động của truyền thông xã hội đối với thanh thiếu niên. They surveyed briefly the impact of social media on teenagers.
đánh giá một cách chỉ trích survey critically	Khảo sát đánh giá một cách phê phán tác động của truyền thông xã hội đối với tuổi teen. The survey critically analyzed the impact of social media on teenagers.
khảo sát nhanh survey quickly	Cô ấy hoàn thành cuộc khảo sát xã hội nhanh chóng để thu thập dữ liệu. She completed the social survey quickly to gather data.
khảo sát một cách bình tĩnh survey calmly	Cô ấy khảo sát tình hình xã hội một cách bình tĩnh. She surveyed the social situation calmly.

survey (Verb)

/sˈɝveɪd/

AI

Nghĩa 01

Quan sát, kiểm tra hoặc khảo sát một vật hoặc một khu vực để thu thập thông tin, đánh giá hoặc kiểm chứng tình trạng.

examine or inspect something.

Ví dụ

Cô ấy đã khảo sát dữ liệu trước khi trình bày kết quả của mình.She surveyed the data before presenting her findings.

Anh ấy không khảo sát ý kiến của tất cả các người tham gia nghiên cứu.He did not survey the opinions of all participants in the study.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng động từ của survey (Verb)

Loại động từ		Cách chia
V1	Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They)	survey
V2	Quá khứ đơn Past simple	surveyed
V3	Quá khứ phân từ Past participle	surveyed
V4	Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It)	surveys
V5	Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form	surveying

Kết hợp từ của survey (Verb)

PREPOSITIONsurvey + ADVERB

Kết hợp từ của survey
Collocation	Ví dụ
khảo sát từ survey from	Cuộc khảo sát do trung tâm cộng đồng thực hiện cho thấy 80% cư dân muốn tham gia các hoạt động khu phố vào cuối tuần. The survey from the community center showed that 80% of residents wanted to join weekend neighborhood activities.

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh

Mô tả chung

Khảo sát là một phương pháp thu thập dữ liệu nhằm khảo sát ý kiến, thái độ hoặc hành vi của một nhóm người nhất định. Trong tiếng Anh, "survey" được sử dụng phổ biến trong cả Anh và Mỹ, tuy nhiên có sự khác biệt nhẹ về cách sử dụng. Ở Anh, "survey" thường chỉ đến hành động thu thập thông tin cho mục đích nghiên cứu, trong khi ở Mỹ, từ này cũng có thể ám chỉ đến một bảng hỏi hoặc câu hỏi trong một nghiên cứu thống kê. Cách phát âm cũng tương đối giống nhau, nhưng có thể khác biệt nhẹ về âm sắc giữa hai miền.