Bản dịch của từ Vegetative trong tiếng Việt
Vegetative
Vegetative(Adjective)
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Thuộc về sinh sản vô tính; mô tả cách sinh sản hoặc nhân giống bằng phương pháp không cần giao phối (ví dụ: mọc chồi, thân rễ, dây bò, củ, hoặc nhân giống bằng ghép, giâm cành, chiết cành).
Relating to or denoting reproduction or propagation achieved by asexual means either naturally budding rhizomes runners bulbs etc or artificially grafting layering or taking cuttings.
无性繁殖的
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Liên quan đến thực vật hoặc đời sống thực vật; thuộc về cây cỏ và sự phát triển của cây.
Relating to vegetation or plant life.
与植物或植被有关
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/vegetative/
Tính từ "vegetative" trong tiếng Anh thường được sử dụng để mô tả liên quan đến sự phát triển hoặc sinh trưởng của thực vật. Trong y học, từ này chỉ trạng thái không có ý thức, điển hình như trong trường hợp bệnh nhân bị rối loạn ý thức mà không thể phản ứng với môi trường xung quanh. Trong tiếng Anh Anh và Anh Mỹ, từ này được sử dụng tương tự, không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa hay cách viết. Tuy nhiên, âm thanh và ngữ điệu có thể khác nhau đôi chút giữa hai phương ngữ.
Từ "vegetative" xuất phát từ tiếng Latin "vegetativus", có nguồn gốc từ động từ "vegetare", nghĩa là "sinh trưởng" hoặc "phát triển". Trong tiếng Latin, "vegetus" biểu thị sự tươi mát, sức sống. Lịch sử từ này phản ánh vai trò của quá trình sinh trưởng trong thực vật, đồng thời cũng mở rộng sang các lĩnh vực như sinh học và tâm lý. Hiện nay, "vegetative" thường được sử dụng để chỉ các trạng thái liên quan đến sự phát triển tự nhiên, ví dụ như trong "trạng thái vegetative" trong y học.
Từ "vegetative" xuất hiện tương đối ít trong các thành phần của IELTS, đặc biệt là trong phần viết và nói, nơi mà từ vựng liên quan đến chủ đề hàng ngày thường được ưu tiên hơn. Trong phần đọc và nghe, từ này có thể xuất hiện trong ngữ cảnh sinh học hoặc y học, đề cập đến trạng thái sinh lý hoặc các khía cạnh của thực vật học. Ngoài ra, thuật ngữ này cũng được sử dụng trong ngữ cảnh y tế để miêu tả tình trạng sống không có tri giác.
Họ từ
Tính từ "vegetative" trong tiếng Anh thường được sử dụng để mô tả liên quan đến sự phát triển hoặc sinh trưởng của thực vật. Trong y học, từ này chỉ trạng thái không có ý thức, điển hình như trong trường hợp bệnh nhân bị rối loạn ý thức mà không thể phản ứng với môi trường xung quanh. Trong tiếng Anh Anh và Anh Mỹ, từ này được sử dụng tương tự, không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa hay cách viết. Tuy nhiên, âm thanh và ngữ điệu có thể khác nhau đôi chút giữa hai phương ngữ.
Từ "vegetative" xuất phát từ tiếng Latin "vegetativus", có nguồn gốc từ động từ "vegetare", nghĩa là "sinh trưởng" hoặc "phát triển". Trong tiếng Latin, "vegetus" biểu thị sự tươi mát, sức sống. Lịch sử từ này phản ánh vai trò của quá trình sinh trưởng trong thực vật, đồng thời cũng mở rộng sang các lĩnh vực như sinh học và tâm lý. Hiện nay, "vegetative" thường được sử dụng để chỉ các trạng thái liên quan đến sự phát triển tự nhiên, ví dụ như trong "trạng thái vegetative" trong y học.
Từ "vegetative" xuất hiện tương đối ít trong các thành phần của IELTS, đặc biệt là trong phần viết và nói, nơi mà từ vựng liên quan đến chủ đề hàng ngày thường được ưu tiên hơn. Trong phần đọc và nghe, từ này có thể xuất hiện trong ngữ cảnh sinh học hoặc y học, đề cập đến trạng thái sinh lý hoặc các khía cạnh của thực vật học. Ngoài ra, thuật ngữ này cũng được sử dụng trong ngữ cảnh y tế để miêu tả tình trạng sống không có tri giác.