Bản dịch của từ After-dinner trong tiếng Việt

Từ "after-dinner" là một tính từ diễn tả hoạt động hoặc sự kiện diễn ra sau bữa tối. Trong ngữ cảnh văn hóa, từ này thường liên quan đến các hoạt động giải trí hoặc tương tác xã hội, chẳng hạn như trò chơi hoặc buổi nói chuyện. Phiên bản Mỹ của từ này không có sự khác biệt ngữ nghĩa đáng kể so với Anh. Tuy nhiên, trong văn viết, người Anh có thể sử dụng "after-dinner" một cách phổ biến hơn trong các bối cảnh trang trọng.

Từ "after-dinner" xuất phát từ cụm tiếng Anh, trong đó "after" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "post", nghĩa là "sau", và "dinner" bắt nguồn từ tiếng Latinh "disjunare", mang nghĩa là "ăn tối". Ban đầu, "after-dinner" chủ yếu chỉ các hoạt động, sự kiện diễn ra sau bữa ăn tối. Theo thời gian, từ này đã mở rộng để chỉ các món ăn như món tráng miệng hoặc các hoạt động giải trí sau bữa ăn, thể hiện sự giao lưu và thư giãn trong văn hóa ẩm thực.

Từ "after-dinner" trong các khía cạnh của kỳ thi IELTS thường xuất hiện với tần suất thấp, chủ yếu trong phần Nghe (Listening) và Viết (Writing). Trong ngữ cảnh hàng ngày, từ này thường được sử dụng để chỉ các hoạt động, sự kiện hoặc món ăn sau bữa tối, như tiệc tùng, gặp gỡ bạn bè, hoặc dùng món tráng miệng. Việc sử dụng từ này có thể thấy trong các bài viết về ẩm thực, văn hóa xã hội và các sự kiện cá nhân.