Anh - Việt
brew
VerbNoun
brew (Verb)
/bɹˈu/
/bɹˈu/
AI
Nghĩa 01
Chế biến bia (hoặc đồ uống lên men khác) bằng cách ngâm nguyên liệu, đun sôi và để lên men.
Make (beer) by soaking, boiling, and fermentation.
Ví dụ
Họ chưng cất bia thủ công từng lô tại nhà máy bia địa phương.They brew craft beer in small batches at the local brewery.
Nhóm quyết định tự chưng cất bia cho buổi tiệc.The group decided to brew their own beer for the party.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Cô ấy pha một ấm cà phê sạch mỗi sáng.She brews a fresh pot of coffee every morning.
Người pha chế pha một hỗn hợp đặc biệt cho khách hàng của quán cafe.The barista brews a special blend for the cafe's customers.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Rắc rối bắt đầu phát triển trong cộng đồng sau chính sách mới.Trouble began to brew in the community after the new policy.
Sự căng thẳng đang phát triển giữa các sinh viên do kỳ thi sắp tới.Tension is brewing among the students due to upcoming exams.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng động từ của brew (Verb)
| Loại động từ | Cách chia | |
|---|---|---|
| V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | brew |
| V2 | Quá khứ đơn Past simple | brewed |
| V3 | Quá khứ phân từ Past participle | brewed |
| V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | brews |
| V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | brewing |
brew (Noun)
/bɹˈu/
/bɹˈu/
AI
Ví dụ
Các nhà máy bia thủ công phổ biến với bia độc đáo của họ.Craft breweries are popular for their unique brews.
Quán rượu địa phương cung cấp một loại bia mới mỗi tuần.The local pub offers a new brew on tap every week.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Sự pha trộn của sự hỗ trợ cộng đồng dẫn đến những thay đổi tích cực.The brew of community support led to positive changes.
Sự pha trộn của các nền văn hóa đa dạng làm phong phú bầu không khí của thành phố.The brew of diverse cultures enriched the city's atmosphere.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng danh từ của brew (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
brew | brews |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "brew" là một động từ trong tiếng Anh, có nghĩa là pha chế, đặc biệt là trong ngữ cảnh chế biến đồ uống như bia hoặc trà. Trong tiếng Anh Mỹ, "brew" thường chỉ việc pha chế bia tại nhà hoặc trong các nhà máy sản xuất bia, trong khi tiếng Anh Anh cũng sử dụng từ này với nghĩa tương tự nhưng có thể nhấn mạnh hơn vào việc pha trà. Cả hai phiên bản đều phát âm tương tự /bruː/, nhưng cách sử dụng có thể khác nhau tùy thuộc vào văn hóa và thói quen tiêu dùng của từng khu vực.