Anh - Việt

Bản dịch của từ Flashes trong tiếng Việt

flashes

NounVerbAdjective

flashes (Noun)

/flˈæʃɪz/
/flˈæʃɪz/
AI

Nghĩa 01 · sự xuất hiện đột ngột của một cái gì đó, chẳng hạn như một sự kiện hoặc suy nghĩ.

sự xuất hiện đột ngột của một cái gì đó, chẳng hạn như một sự kiện hoặc suy nghĩ.

a sudden occurrence of something such as an event or thought.

Ví dụ
Những tin tức về cuộc biểu tình khiến mọi người trong cộng đồng bất ngờ.The news flashes about the protest surprised everyone in the community.
Những vụ bạo lực bất ngờ trong cuộc biểu tình không được ban tổ chức dự đoán.The flashes of violence during the rally were not expected by organizers.

Nghĩa 02 · sự thể hiện hoặc thể hiện nhanh chóng một ý tưởng hoặc cảm giác.

sự thể hiện hoặc thể hiện nhanh chóng một ý tưởng hoặc cảm giác.

a quick display or manifestation of an idea or feeling.

Ví dụ
Nụ cười của anh ấy thể hiện niềm hạnh phúc tại sự kiện xã hội hôm thứ Bảy.His smile flashes happiness during the social event last Saturday.
Cô ấy không thể hiện sự tức giận trong các cuộc thảo luận công khai.She does not show flashes of anger in public discussions.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 03 · một luồng ánh sáng chói lóa đột ngột.

một luồng ánh sáng chói lóa đột ngột.

a sudden brief burst of bright light.

Ví dụ
Những ánh đèn flash của máy ảnh đã ghi lại những khoảnh khắc thú vị của sự kiện xã hội.The camera flashes captured the exciting moments of the social event.
Bữa tiệc không có bất kỳ ánh đèn flash sáng nào hoặc trang trí.The party did not have any flashes of bright light or decorations.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng danh từ của flashes (Noun)

SingularPlural

flash

flashes

flashes (Verb)

/flˈæʃɪz/
/flˈæʃɪz/
AI

Nghĩa 01 · gây ra nhấp nháy hoặc phát ra ánh sáng.

gây ra nhấp nháy hoặc phát ra ánh sáng.

to cause to flash or give off light.

Ví dụ
Những ánh sáng từ pháo sáng đã thắp sáng bầu trời đêm trong lễ hội.The fireworks flashes lit up the night sky during the festival.
Đèn đường không nhấp nháy trong đợt mất điện tuần trước.The streetlights do not flashes during the power outage last week.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02 · tỏa sáng đột ngột và ngắn ngủi.

tỏa sáng đột ngột và ngắn ngủi.

to shine suddenly and briefly.

Ví dụ
Những ánh sáng của pháo hoa sáng rực trong lễ kỷ niệm Tết.The fireworks flashes bright colors during the New Year celebration.
Ánh sáng không nhấp nháy trong buổi gặp mặt xã hội.The lights do not flashes in the social gathering.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 03 · để hiển thị hoặc hiển thị một cái gì đó một cách nhanh chóng.

để hiển thị hoặc hiển thị một cái gì đó một cách nhanh chóng.

to display or show something quickly.

Ví dụ
Những tin tức về cuộc biểu tình nhanh chóng lan truyền trên mạng xã hội.The news flashes about the protest went viral on social media.
Chiến dịch không truyền đạt thông điệp của mình một cách rõ ràng đến khán giả.The campaign does not flash its message clearly to the audience.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng động từ của flashes (Verb)

Loại động từCách chia
V1

Động từ nguyên thể

Present simple (I/You/We/They)

flash

V2

Quá khứ đơn

Past simple

flashed

V3

Quá khứ phân từ

Past participle

flashed

V4

Ngôi thứ 3 số ít

Present simple (He/She/It)

flashes

V5

Hiện tại phân từ / Danh động từ

Verb-ing form

flashing

flashes (Adjective)

AI

Nghĩa 01 · liên quan đến hoặc đặc trưng bởi đèn flash.

liên quan đến hoặc đặc trưng bởi đèn flash.

relating to or characterized by flashes.

Ví dụ
Máy ảnh ghi lại những ánh sáng lóe lên trong buổi hòa nhạc ở Central Park.The camera captures flashes of light during the concert in Central Park.
Mạng xã hội không phải lúc nào cũng thể hiện những ánh sáng thật trong cuộc sống của mọi người.Social media does not always show flashes of reality in people's lives.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02 · mô tả một cái gì đó xảy ra hoặc được nhìn thấy một cách ngắn gọn và đột ngột.

mô tả một cái gì đó xảy ra hoặc được nhìn thấy một cách ngắn gọn và đột ngột.

describing something that occurs or is seen briefly and suddenly.

Ví dụ
Đèn flash của máy ảnh đã ghi lại khoảnh khắc trong sự kiện xã hội lúc 5 giờ chiều.The camera flashes captured moments during the social event at 5 PM.
Đèn không nhấp nháy trong những khoảnh khắc yên tĩnh của bữa tiệc.The lights do not flashes during the quiet moments of the party.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh

Video ngữ cảnh