Bản dịch của từ Funk trong tiếng Việt

Một thể loại nhạc nhảy phổ biến có nguồn gốc từ cộng đồng người da đen ở Mỹ, phát triển từ blues và soul, nổi bật với nhịp điệu mạnh mẽ và thường nhấn mạnh vào nhịp một trong mỗi ô nhịp.

A style of popular dance music of US black origin, based on elements of blues and soul and having a strong rhythm that typically accentuates the first beat in the bar.

Từ này theo nghĩa danh từ chỉ người nhát gan, hèn nhát, sợ hãi trước nguy hiểm hoặc thử thách.

A coward.

Trạng thái rất sợ hãi hoặc hoảng loạn, khi người ta trở nên lo lắng, run sợ và muốn tránh đối mặt với điều gì đó.

A state of great fear or panic.

Một mùi hôi nồng, ẩm và ngai ngái thường do mồ hôi hoặc thuốc lá để lại.

A strong musty smell of sweat or tobacco.

Tránh làm việc gì đó vì sợ hãi; né tránh khỏi nỗi lo hoặc sợ rủi ro.

Avoid (something) out of fear.

Thêm những yếu tố, đặc trưng của thể loại funk vào bản nhạc — chẳng hạn nhịp điệu mạnh, groove, bass dồn, các đoạn nhấn nhá và phong cách biểu diễn đặc trưng của funk, để khiến bản nhạc nghe giống nhạc funk.

Give music elements of funk.