Bản dịch của từ Hit rock bottom trong tiếng Việt

Đạt đến điểm thấp nhất có thể trong một tình huống, thường được sử dụng trong bối cảnh khủng hoảng cá nhân hoặc tài chính.

To reach the lowest possible point in a situation, often used in the context of personal or financial crises.

Trải qua một sự giảm sút đáng kể trong cuộc sống hoặc sự nghiệp của một người.

To experience a significant downturn in one's life or career.

Gặp phải điều tồi tệ nhất của một tình huống, thường dẫn đến một bước ngoặt để cải thiện.

To encounter the worst of a situation, often leading to a turning point for improvement.

Đạt đến điểm thấp nhất trong một tình huống

To reach the lowest point in a situation

Trải nghiệm tình huống tồi tệ nhất có thể

To experience the worst situation possible

Ở trong trạng thái cực kỳ khó khăn hoặc tuyệt vọng

To be in a state of extreme difficulty or despair