Anh - Việt
issues
NounVerb
issues (Noun)
/ˈɪsuz/
/ˈɪʃuz/
AI
Ví dụ
Nhiều vấn đề xã hội ảnh hưởng đến cuộc sống của người dân trong cộng đồng.Many social issues affect the lives of people in our community.
Không có giải pháp dễ dàng cho những vấn đề xã hội phức tạp hôm nay.There are no easy solutions to complex social issues today.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02 · Một chủ đề hoặc vấn đề quan trọng cần được tranh luận, thảo luận hoặc giải quyết (thường là có tính thời sự hoặc gây quan tâm).
Một chủ đề hoặc vấn đề quan trọng cần được tranh luận, thảo luận hoặc giải quyết (thường là có tính thời sự hoặc gây quan tâm).
An important topic or problem for debate or discussion.
Ví dụ
Cộng đồng đã thảo luận về các vấn đề xã hội trong cuộc họp hôm qua.The community discussed social issues at the town hall meeting yesterday.
Nhiều người không hiểu các vấn đề đang đối mặt với xã hội hiện nay.Many people do not understand the issues facing our society today.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 03 · Hành động phát ra, phân phối hoặc tung ra cái gì đó (ví dụ: phát hành tài liệu, phát hành báo, phân phối sản phẩm).
Hành động phát ra, phân phối hoặc tung ra cái gì đó (ví dụ: phát hành tài liệu, phát hành báo, phân phối sản phẩm).
The act of sending out or distributing something.
Ví dụ
Tổ chức phát hành báo cáo hàng tháng về các chương trình phúc lợi xã hội tại Việt Nam.The organization issues monthly reports on social welfare programs in Vietnam.
Họ không phát hành cập nhật về các vấn đề xã hội thường xuyên cho công chúng.They do not issue updates about social issues regularly to the public.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng danh từ của issues (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
issue | issues |
issues (Verb)
/ˈɪsuz/
/ˈɪʃuz/
AI
Nghĩa 01 · (động từ) Cung cấp, phát hành hoặc công bố một thứ gì đó cho công chúng hoặc người nhận — ví dụ: phát hành báo cáo, cấp tài liệu, phát hành tạp chí.
Ví dụ
Chính phủ phát hành hướng dẫn mới về việc sử dụng mạng xã hội hàng năm.The government issues new guidelines for social media use every year.
Tổ chức không phát hành thông tin sai lệch về các vấn đề xã hội.The organization does not issue false information about social issues.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02 · (động từ) Trao, phát hoặc chuyển giao cái gì đó cho người khác; phân phối, đưa ra (ví dụ: phát tài liệu, cấp quyền, giao nhiệm vụ).
(động từ) Trao, phát hoặc chuyển giao cái gì đó cho người khác; phân phối, đưa ra (ví dụ: phát tài liệu, cấp quyền, giao nhiệm vụ).
To pass something down or distribute.
Ví dụ
Chính phủ phát hành các báo cáo hàng tháng về chương trình phúc lợi xã hội.The government issues monthly reports on social welfare programs.
Họ không phát hành quỹ cho các dự án xã hội mà không có kế hoạch hợp lý.They do not issue funds for social projects without proper planning.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Nhiều vấn đề xã hội xuất hiện trong cuộc họp cộng đồng hàng năm vào tháng Tư.Many social issues emerge during the annual community meeting in April.
Không phải tất cả các vấn đề xã hội đều xuất hiện nhanh chóng; một số mất nhiều năm để phát triển.Not all social issues emerge quickly; some take years to develop.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng động từ của issues (Verb)
| Loại động từ | Cách chia | |
|---|---|---|
| V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | issue |
| V2 | Quá khứ đơn Past simple | issued |
| V3 | Quá khứ phân từ Past participle | issued |
| V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | issues |
| V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | issuing |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "issues" trong tiếng Anh có nghĩa là các vấn đề, chủ đề hoặc sự kiện gây tranh cãi. Từ này thường được sử dụng trong bối cảnh chính trị, xã hội hoặc trong phim ảnh để thảo luận về các khía cạnh gây tranh cãi hoặc khó khăn. Trong tiếng Anh Mỹ, "issues" có thể nhấn mạnh các vấn đề cá nhân hơn, trong khi tiếng Anh Anh thường chỉ ra các vấn đề trong bối cảnh chính thức hơn. Cả hai dạng đều được phát âm tương tự, nhưng đôi khi có sự khác biệt nhẹ trong ngữ điệu và ngữ cảnh sử dụng.