Bản dịch của từ Lobby trong tiếng Việt
Lobby
Lobby(Noun)
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Không gian hay phòng gần cửa ra vào của một tòa nhà công cộng (như khách sạn, rạp chiếu phim, tòa nhà hành chính), nơi mọi người có thể đứng chờ hoặc đi vào các phòng, hành lang khác.
A room providing a space out of which one or more other rooms or corridors lead, typically one near the entrance of a public building.
大厅
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Dạng danh từ của Lobby (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
Lobby | Lobbies |
Lobby(Verb)
Cố gắng vận động, thuyết phục một nghị sĩ hoặc cơ quan chức năng thay đổi hoặc ủng hộ quyết định, luật lệ, chính sách nào đó.
Seek to influence (a legislator) on an issue.
游说，影响立法者的决定
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Dạng động từ của Lobby (Verb)
| Loại động từ | Cách chia | |
|---|---|---|
| V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | Lobby |
| V2 | Quá khứ đơn Past simple | Lobbied |
| V3 | Quá khứ phân từ Past participle | Lobbied |
| V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | Lobbies |
| V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | Lobbying |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/lobby/
Từ "lobby" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "lobby" nghĩa là hành lang hoặc phòng chờ, thường chỉ khu vực trong tòa nhà nơi người ta có thể tụ họp hoặc chờ đợi. Trong ngữ cảnh chính trị, "lobby" dùng để chỉ nhóm người hoặc tổ chức cố gắng ảnh hưởng đến quyết định của các nhà lập pháp. Ở Anh, "lobbying" có thể được xem như một hoạt động bình thường hơn so với Mỹ, nơi nó thường bị chỉ trích vì tiềm ẩn xung đột lợi ích.
Từ "lobby" xuất phát từ tiếng Latin "hospitium", có nghĩa là "nơi nghỉ ngơi" hoặc "nhà trọ". Từ này đã trải qua quá trình chuyển biến ngữ nghĩa, từ chỉ khu vực chờ đợi ở các tòa nhà công cộng sang nghĩa rộng hơn là hoạt động vận động chính trị. Vào thế kỷ 19, "lobby" được sử dụng để mô tả các hành vi vận động các nhà lập pháp, phản ánh sự kết nối giữa không gian vật lý và quyền lực chính trị trong xã hội hiện đại.
Từ "lobby" thường xuyên xuất hiện trong cả bốn thành phần của IELTS: Nghe, Nói, Đọc và Viết, chủ yếu trong ngữ cảnh chính trị và kinh doanh. Trong bài thi Nghe và Đọc, từ này có thể liên quan đến các hoạt động vận động hành lang, chính sách công hoặc các tổ chức phi lợi nhuận. Trong phần Nói và Viết, "lobby" thường được sử dụng khi thảo luận về sự ảnh hưởng của các nhóm lợi ích đối với quy trình ra quyết định. Bên cạnh đó, từ này cũng thường xuất hiện trong ngữ cảnh kiến trúc, chỉ khu vực đợi trong các tòa nhà.
Họ từ
Từ "lobby" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "lobby" nghĩa là hành lang hoặc phòng chờ, thường chỉ khu vực trong tòa nhà nơi người ta có thể tụ họp hoặc chờ đợi. Trong ngữ cảnh chính trị, "lobby" dùng để chỉ nhóm người hoặc tổ chức cố gắng ảnh hưởng đến quyết định của các nhà lập pháp. Ở Anh, "lobbying" có thể được xem như một hoạt động bình thường hơn so với Mỹ, nơi nó thường bị chỉ trích vì tiềm ẩn xung đột lợi ích.
Từ "lobby" xuất phát từ tiếng Latin "hospitium", có nghĩa là "nơi nghỉ ngơi" hoặc "nhà trọ". Từ này đã trải qua quá trình chuyển biến ngữ nghĩa, từ chỉ khu vực chờ đợi ở các tòa nhà công cộng sang nghĩa rộng hơn là hoạt động vận động chính trị. Vào thế kỷ 19, "lobby" được sử dụng để mô tả các hành vi vận động các nhà lập pháp, phản ánh sự kết nối giữa không gian vật lý và quyền lực chính trị trong xã hội hiện đại.
Từ "lobby" thường xuyên xuất hiện trong cả bốn thành phần của IELTS: Nghe, Nói, Đọc và Viết, chủ yếu trong ngữ cảnh chính trị và kinh doanh. Trong bài thi Nghe và Đọc, từ này có thể liên quan đến các hoạt động vận động hành lang, chính sách công hoặc các tổ chức phi lợi nhuận. Trong phần Nói và Viết, "lobby" thường được sử dụng khi thảo luận về sự ảnh hưởng của các nhóm lợi ích đối với quy trình ra quyết định. Bên cạnh đó, từ này cũng thường xuất hiện trong ngữ cảnh kiến trúc, chỉ khu vực đợi trong các tòa nhà.