Bản dịch của từ Mrs. trong tiếng Việt
Mrs.

Mrs.(Noun)
Viết tắt của từ 'mistress' trong tiếng Anh, thường chỉ người phụ nữ là người tình ngoài hôn nhân hoặc người đàn bà có mối quan hệ tình cảm/chung sống với đàn ông đã có gia đình.
An abbreviation for mistress.
Tiếng xưng hô dùng trước tên một người phụ nữ đã kết hôn (tương đương ông xã với phụ nữ); thường viết tắt là “Mrs.”
Used in the address to a woman who is married.
Danh xưng dùng để chỉ một phụ nữ đã kết hôn; thường đặt trước họ hoặc tên (ví dụ: Mrs. Smith) để thể hiện tình trạng hôn nhân và lịch sự.
A married woman.
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Từ "Mrs". là một danh xưng trong tiếng Anh, được sử dụng để chỉ phụ nữ đã kết hôn hoặc có địa vị xã hội. Từ này thường đứng trước họ tên của người phụ nữ, ví dụ: Mrs. Smith. Trong tiếng Anh Anh (British English) và tiếng Anh Mỹ (American English), cách viết và ý nghĩa của "Mrs". đều giống nhau. Tuy nhiên, tiếng Anh Mỹ ít có sự phân biệt giữa "Miss" và "Mrs". trong một số ngữ cảnh xã hội, trong khi tiếng Anh Anh sử dụng rõ ràng hơn.
Từ "mrs". xuất phát từ từ tiếng Anh "mistress", có nguồn gốc từ tiếng Latinh "magistra", có nghĩa là "nữ lãnh đạo hoặc người trong quyền lực". Trong lịch sử, "mistress" ban đầu được sử dụng để chỉ một người phụ nữ có quyền lực, nhưng sau đó được chuyển nghĩa thành "bà" trong ngữ cảnh của hôn nhân. Hiện nay, "mrs". được dùng để xác định một người phụ nữ đã kết hôn, thể hiện sự tôn kính đối với danh phận gia đình của họ.
Từ "Mrs". diễn đạt sự tôn trọng đối với phụ nữ đã kết hôn và thường gặp trong các bối cảnh chính thức. Trong bốn thành phần của IELTS (Nghe, Nói, Đọc, Viết), từ này xuất hiện với tần suất trung bình trong phần Nói và Viết, nhất là trong các tình huống giao tiếp xã hội và khi viết thư. Ngoài ra, "Mrs". cũng thường được sử dụng trong các tình huống nhu cầu giới thiệu nhân thân trong các tài liệu pháp lý và hành chính.
Họ từ
Từ "Mrs". là một danh xưng trong tiếng Anh, được sử dụng để chỉ phụ nữ đã kết hôn hoặc có địa vị xã hội. Từ này thường đứng trước họ tên của người phụ nữ, ví dụ: Mrs. Smith. Trong tiếng Anh Anh (British English) và tiếng Anh Mỹ (American English), cách viết và ý nghĩa của "Mrs". đều giống nhau. Tuy nhiên, tiếng Anh Mỹ ít có sự phân biệt giữa "Miss" và "Mrs". trong một số ngữ cảnh xã hội, trong khi tiếng Anh Anh sử dụng rõ ràng hơn.
Từ "mrs". xuất phát từ từ tiếng Anh "mistress", có nguồn gốc từ tiếng Latinh "magistra", có nghĩa là "nữ lãnh đạo hoặc người trong quyền lực". Trong lịch sử, "mistress" ban đầu được sử dụng để chỉ một người phụ nữ có quyền lực, nhưng sau đó được chuyển nghĩa thành "bà" trong ngữ cảnh của hôn nhân. Hiện nay, "mrs". được dùng để xác định một người phụ nữ đã kết hôn, thể hiện sự tôn kính đối với danh phận gia đình của họ.
Từ "Mrs". diễn đạt sự tôn trọng đối với phụ nữ đã kết hôn và thường gặp trong các bối cảnh chính thức. Trong bốn thành phần của IELTS (Nghe, Nói, Đọc, Viết), từ này xuất hiện với tần suất trung bình trong phần Nói và Viết, nhất là trong các tình huống giao tiếp xã hội và khi viết thư. Ngoài ra, "Mrs". cũng thường được sử dụng trong các tình huống nhu cầu giới thiệu nhân thân trong các tài liệu pháp lý và hành chính.
