Bản dịch của từ Nominal trong tiếng Việt
Nominal
Nominal(Adjective)
Trong ngữ cảnh du hành vũ trụ, “nominal” nghĩa là mọi thứ đang hoạt động bình thường hoặc trong giới hạn chấp nhận được — không có sự cố nghiêm trọng, hệ thống hoạt động như dự kiến.
Chiefly in the context of space travel functioning normally or acceptably.
Diễn tả một con số, kích thước hoặc giá trị được nêu ra hoặc ghi trên giấy tờ nhưng chưa chắc chính xác với giá trị thực tế; thường mang nghĩa 'trên danh nghĩa' hoặc 'theo ghi nhận' nhưng không phản ánh chính xác thực tế.
Of a quantity or dimension stated or expressed but not necessarily corresponding exactly to the real value.
Thuộc về danh từ hoặc có chức năng như danh từ (tức là dùng như một danh từ).
Relating to or functioning as a noun.
Dạng tính từ của Nominal (Adjective)
| Nguyên mẫu | So sánh hơn | So sánh nhất |
|---|---|---|
Nominal Danh nghĩa | - | - |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/nominal/
Từ "nominal" trong tiếng Anh có nghĩa là "chỉ trên danh nghĩa" hoặc "mang tính chất tượng trưng". Trong ngữ cảnh kinh tế, nó thường chỉ mức giá hay lãi suất không điều chỉnh theo lạm phát. Ngoài ra, "nominal" còn dùng để chỉ một vị trí không có quyền lực thực sự. Ở Anh và Mỹ, từ này có cách viết và phát âm giống nhau, nhưng ngữ cảnh sử dụng có thể khác nhau, ví dụ như trong công thức tài chính hay khi mô tả chức danh công việc.
Từ "nominal" có nguồn gốc từ tiếng Latin "nominabilis", có nghĩa là "có thể được đặt tên", từ danh từ "nomen" nghĩa là "tên". Trong lịch sử, từ này được sử dụng để chỉ giá trị tên gọi hơn là giá trị thực tế, phản ánh sự khác biệt giữa tên gọi và bản chất của sự vật. Ngày nay, "nominal" thường được sử dụng trong các lĩnh vực tài chính và kinh tế để chỉ các giá trị danh nghĩa hoặc hình thức mà không phản ánh giá trị thực tế.
Từ "nominal" thường xuất hiện trong các kỳ thi IELTS, đặc biệt trong phần Listening và Reading, khi thảo luận về các khía cạnh tài chính, kinh tế, hoặc trong ngôn ngữ học. Tần suất xuất hiện của từ này trong Writing và Speaking có thể thấp hơn do tính chất chuyên ngành. Ngoài ra, "nominal" cũng được sử dụng phổ biến trong ngữ cảnh kỹ thuật và khoa học, như để chỉ giá trị danh nghĩa hoặc chỉ định mà không áp dụng điều chỉnh thực tế.
Họ từ
Từ "nominal" trong tiếng Anh có nghĩa là "chỉ trên danh nghĩa" hoặc "mang tính chất tượng trưng". Trong ngữ cảnh kinh tế, nó thường chỉ mức giá hay lãi suất không điều chỉnh theo lạm phát. Ngoài ra, "nominal" còn dùng để chỉ một vị trí không có quyền lực thực sự. Ở Anh và Mỹ, từ này có cách viết và phát âm giống nhau, nhưng ngữ cảnh sử dụng có thể khác nhau, ví dụ như trong công thức tài chính hay khi mô tả chức danh công việc.
Từ "nominal" có nguồn gốc từ tiếng Latin "nominabilis", có nghĩa là "có thể được đặt tên", từ danh từ "nomen" nghĩa là "tên". Trong lịch sử, từ này được sử dụng để chỉ giá trị tên gọi hơn là giá trị thực tế, phản ánh sự khác biệt giữa tên gọi và bản chất của sự vật. Ngày nay, "nominal" thường được sử dụng trong các lĩnh vực tài chính và kinh tế để chỉ các giá trị danh nghĩa hoặc hình thức mà không phản ánh giá trị thực tế.
Từ "nominal" thường xuất hiện trong các kỳ thi IELTS, đặc biệt trong phần Listening và Reading, khi thảo luận về các khía cạnh tài chính, kinh tế, hoặc trong ngôn ngữ học. Tần suất xuất hiện của từ này trong Writing và Speaking có thể thấp hơn do tính chất chuyên ngành. Ngoài ra, "nominal" cũng được sử dụng phổ biến trong ngữ cảnh kỹ thuật và khoa học, như để chỉ giá trị danh nghĩa hoặc chỉ định mà không áp dụng điều chỉnh thực tế.