Bản dịch của từ Pinfall trong tiếng Việt
Pinfall
Pinfall (Noun)
Chủ yếu là mỹ. một âm thanh phát ra khi một chiếc đinh rơi xuống một bề mặt cứng. cũng mang tính tượng trưng: một cái gì đó nhỏ nhặt hoặc tầm thường như một chiếc ghim rơi; một sự cố tầm thường.
Chiefly us a sound made as a pin lands on a hard surface also figurative something as small or inconsequential as a pin falling a trivial incident.
The pinfall of a dropped pin interrupted our serious discussion.
Âm thanh của chiếc ghim rơi làm gián đoạn cuộc thảo luận nghiêm túc của chúng tôi.
The committee did not consider the pinfall as a significant issue.
Ủy ban không coi âm thanh của chiếc ghim rơi là một vấn đề quan trọng.
Did you hear the pinfall during the meeting yesterday?
Bạn có nghe âm thanh của chiếc ghim rơi trong cuộc họp hôm qua không?
Last week, Sarah scored a pinfall of 180 in bowling.
Tuần trước, Sarah ghi được pinfall 180 trong bowling.
John did not achieve a high pinfall during the tournament.
John không đạt được pinfall cao trong giải đấu.
What was your highest pinfall at the bowling alley?
Pinfall cao nhất của bạn ở quán bowling là bao nhiêu?
The pinfall in the match lasted exactly three seconds.
Pinfall trong trận đấu kéo dài đúng ba giây.
There was no pinfall during the entire wrestling event.
Không có pinfall nào trong suốt sự kiện đấu vật.
How many pinfalls occurred in the championship match?
Có bao nhiêu pinfall xảy ra trong trận chung kết?
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/pinfall/
Video ngữ cảnh
"Pinfall" là một thuật ngữ được sử dụng trong môn thể thao vật đô, mô tả tình huống khi một đối thủ nằm ngửa trên sàn đấu với cả ba chân hoặc vai chạm đất, dẫn đến việc chiến thắng cho người còn lại. Thuật ngữ này thường được sử dụng chủ yếu trong bối cảnh đô vật chuyên nghiệp tại Hoa Kỳ, nhưng ít phổ biến ở các nước sử dụng tiếng Anh Anh, nơi mà thuật ngữ "fall" có thể được ưa chuộng hơn. Sự khác biệt ở đây thuộc về ngữ nghĩa và ngữ cảnh sử dụng trong thể thao.
Từ "pinfall" xuất phát từ hai yếu tố: "pin" và "fall". Nguyên gốc từ tiếng Anh, "pin" có nguồn gốc từ tiếng Latin "pinna", có nghĩa là "lông vũ" hoặc "mảnh ghép nhỏ", trong khi "fall" bắt nguồn từ tiếng Anh cổ "feallan", có nghĩa là "rơi xuống". Trong bối cảnh các môn thể thao, đặc biệt là đấu vật, "pinfall" đề cập đến tình huống khi một đô vật bị ghì xuống sàn đấu, đánh dấu sự kết thúc của trận đấu. Sự kết hợp của hai yếu tố này phản ánh rõ ràng quá trình ghi điểm thông qua hành động ngã xuống của đô vật.
Từ "pinfall" có tần suất sử dụng thấp trong bốn thành phần của IELTS, chủ yếu xuất hiện trong ngữ cảnh thể thao, đặc biệt là trong đấu vật hoặc bowling, nơi nó mô tả tình huống người chơi đánh bại đối thủ bằng cách khiến cho họ ngã xuống mặt đất. Trong các tình huống phổ biến, "pinfall" thường được dùng để chỉ kết quả cuối cùng trong các trận đấu, phản ánh tính cạnh tranh và chiến thuật trong thể thao.