Bản dịch của từ Platoon trong tiếng Việt
Platoon

Platoon(Noun)
Một đơn vị nhỏ trong trung đội (công ty/chỉ huy quân đội), thường do một thiếu úy hoặc sĩ quan cấp dưới chỉ huy và thường được chia thành ba tổ (hoặc ba phân đội) để thực hiện nhiệm vụ tác chiến.
A subdivision of a company of soldiers, usually forming a tactical unit that is commanded by a subaltern or lieutenant and divided into three sections.
小队
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Platoon(Verb)
Thay phiên nhau chơi ở cùng một vị trí trong các trận đấu liên tiếp — tức là luân phiên cho một cặp cầu thủ (hoặc một cầu thủ với cầu thủ khác) đảm nhiệm vị trí đó trong từng trận.
Use the strategy of alternating (a pair of players or one player with another) in a specified field position in successive games.
轮换(球员)在比赛中交替出场。
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Từ "platoon" trong tiếng Anh có nghĩa là một đơn vị quân sự nhỏ, thường bao gồm từ 20 đến 50 binh lính, thuộc quyền chỉ huy của một chỉ huy cấp dưới như trung úy hoặc hạ sĩ quan. Trong cả Anh và Mỹ, từ này được sử dụng với cùng một nghĩa, nhưng ngữ cảnh có thể khác nhau; chẳng hạn, "platoon" có thể chỉ một nhóm đặc nhiệm trong một số bối cảnh tại Mỹ. Trong phát âm, có sự khác biệt nhỏ giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, nhưng không ảnh hưởng nhiều đến ý nghĩa của từ.
Từ "platoon" có nguồn gốc từ tiếng Pháp "platoon", xuất phát từ tiếng Latin "plutō", có nghĩa là "nhóm" hay "đội" với ý nghĩa ban đầu chỉ một đơn vị quân đội nhỏ. Từ thế kỷ 17, từ này được sử dụng trong ngữ cảnh quân sự để chỉ nhóm lính, thường là khoảng 20-50 người, thuộc cùng một đơn vị. Sự phát triển của từ này phản ánh sự tổ chức và phân chia trong các lực lượng vũ trang, phù hợp với nghĩa hiện tại của nó.
Từ "platoon" thường xuất hiện với tần suất vừa phải trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt là trong các bài đọc và nghe liên quan đến quân đội, an ninh và chiến lược. Trong văn cảnh rộng hơn, từ này thường được dùng để chỉ một nhóm quân nhân, đặc biệt trong các lực lượng vũ trang. Ngoài ra, nó cũng có thể được sử dụng trong các cuộc thảo luận xã hội về tổ chức và phân bổ đội ngũ người.
Họ từ
Từ "platoon" trong tiếng Anh có nghĩa là một đơn vị quân sự nhỏ, thường bao gồm từ 20 đến 50 binh lính, thuộc quyền chỉ huy của một chỉ huy cấp dưới như trung úy hoặc hạ sĩ quan. Trong cả Anh và Mỹ, từ này được sử dụng với cùng một nghĩa, nhưng ngữ cảnh có thể khác nhau; chẳng hạn, "platoon" có thể chỉ một nhóm đặc nhiệm trong một số bối cảnh tại Mỹ. Trong phát âm, có sự khác biệt nhỏ giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, nhưng không ảnh hưởng nhiều đến ý nghĩa của từ.
Từ "platoon" có nguồn gốc từ tiếng Pháp "platoon", xuất phát từ tiếng Latin "plutō", có nghĩa là "nhóm" hay "đội" với ý nghĩa ban đầu chỉ một đơn vị quân đội nhỏ. Từ thế kỷ 17, từ này được sử dụng trong ngữ cảnh quân sự để chỉ nhóm lính, thường là khoảng 20-50 người, thuộc cùng một đơn vị. Sự phát triển của từ này phản ánh sự tổ chức và phân chia trong các lực lượng vũ trang, phù hợp với nghĩa hiện tại của nó.
Từ "platoon" thường xuất hiện với tần suất vừa phải trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt là trong các bài đọc và nghe liên quan đến quân đội, an ninh và chiến lược. Trong văn cảnh rộng hơn, từ này thường được dùng để chỉ một nhóm quân nhân, đặc biệt trong các lực lượng vũ trang. Ngoài ra, nó cũng có thể được sử dụng trong các cuộc thảo luận xã hội về tổ chức và phân bổ đội ngũ người.
